Traductions de „mumu“ dans le dictionnaire anglais » portugais

mum¹ [mʌm] SUBST GB fam

mum

mamãe f

I . murmur [ˈmɜːrmər, GB ˈmɜːməʳ] VERBE intr, trans

murmur

murmurar

II . murmur [ˈmɜːrmər, GB ˈmɜːməʳ] SUBST

murmur

murmúrio m

mummy <-ies> [ˈmʌmi] SUBST (preserved corpse)

mummy

múmia f

mud [mʌd] SUBST sans pl

mud

lama f

to drag sb's name through the mud

manchar a reputação de alguém

I . mug [mʌg] SUBST

1. mug (for tea, coffee):

mug

caneca m

2. mug péj (face):

mug

cara f

mug

rosto m

3. mug GB fam (fool):

mug

tolo(-a) m (f)

II . mug <-gg-> [mʌg] VERBE trans

mug

assaltar

mule [mjuːl] SUBST (animal)

mule

mula f

muck [mʌk] SUBST sans pl esp GB fam

1. muck (dirt):

muck

sujeira f

2. muck (manure):

muck

esterco m

mull [mʌl] VERBE trans

to mull sth over

matutar sobre a. c.

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

muito

too much wine

vinho demais

how much milk?

quanto leite?

too/so much water

água demais/tanta água

as much as

tanto como

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

muito

much better

muito melhor

thank you very much

muito obrigado

to be much the same

ser quase a mesma coisa

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

muito

much of the day

grande parte do dia

much as I'd like to, ...

por mais que eu quisesse, ...

I . muse [mjuːz] VERBE intr

to muse (on sth)

meditar sobre a. c.

II . muse [mjuːz] SUBST

muse

musa f

I . must [mʌst] VERBE aux

1. must (obligation):

must

dever

must

ter de

must you leave so soon?

você tem de ir embora cedo assim?

you mustn't do that

você não tem de fazer isso

2. must (probability):

must

dever

I must have lost it

devo tê-lo perdido

you must be hungry

você deve estar com fome

you must be joking!

você deve estar brincando!

II . must [mʌst] SUBST

to be a must

ser um must

I . mute [mjuːt] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

surdina f

II . mute [mjuːt] VERBE trans

mute (feelings, activities)

aplacar

mute (noise, sound)

abafar

III . mute [mjuːt] ADJ

mute

mudo(-a)

to remain mute

manter-se calado

menu [ˈmenjuː] SUBST

1. menu (in restaurant, fixed meal):

menu

cardápio m

2. menu INFOR:

menu

menu m

context/pull-down menu

menu de ferramentas/acesso

mumble [ˈmʌmbl] VERBE intr

mumble

resmungar

museum [mjuːˈziːəm] SUBST

museum

museu m