Traductions de „potior“ dans le dictionnaire anglais » portugais

potion [ˈpoʊʃn, GB ˈpəʊ-] SUBST

potion

poção f

portion [ˈpɔːrʃn, GB ˈpɔːʃn] SUBST

portion (part)

parte f

portion (of food)

porção f

potter² VERBE intr GB fig

potter

desperdiçar o tempo

potter

malandrar

I . prior [ˈpraɪər, GB -əʳ] ADV form

prior to ...

antes de ...

II . prior [ˈpraɪər, GB -əʳ] ADJ form

prior

prévio(-a)

I . poor [pʊr, GB pʊəʳ] ADJ

1. poor (lacking money):

poor

pobre

you poor thing!

coitado (de você)!

Idiomes/Tournures:

poor attendance, harvest

escasso(-a)

poor attendance, harvest

improdutivo(-a)

poor memory, performance

fraco(-a)

poor visibility

visibilidade ruim

to be poor at sth

ser deficiente em a. c.

to be in poor health

estar com a saúde fraca

to be a poor loser

ser um mau perdedor

to be a poor excuse for sth

ser uma desculpa esfarrapada para a. c.

to have poor eyesight

ter a vista fraca

to have poor hearing

ouvir mal

II . poor [pʊr, GB pʊəʳ] SUBST

the poor

os pobres

lotion [ˈloʊʃn, GB ˈləʊ-] SUBST sans pl

lotion

loção f

I . motion [ˈmoʊʃn, GB ˈməʊ-] SUBST (movement)

motion

movimento m

in slow motion

em câmara lenta

to go through the motion (of doing sth)

cumprir uma formalidade (para fazer a. c.)

II . motion [ˈmoʊʃn, GB ˈməʊ-] VERBE trans

motion

acenar

to motion sb to do sth

fazer sinal a alguém para que faça a. c.

notion [ˈnoʊʃn, GB ˈnəʊ-] SUBST

notion

noção f

polio [ˌpoʊlioʊ, GB ˌpəʊliəʊ] SUBST sans pl MÉD

polio

pólio f

pothole [ˈpɑːtˌhoʊl, GB ˈpɒtˌhəʊl] SUBST

1. pothole (in road):

pothole

buraco m

2. pothole (underground):

pothole

cova f

pottery [ˈpɑːt̬əri, GB ˈpɒt-] SUBST

1. pottery sans pl (art):

pottery

cerâmica f

2. pottery -ies (workshop):

pottery

olaria f

portico <-es [or -s]> [ˈpɔːrt̬ɪkoʊ, GB ˈpɔːtɪkəʊ] SUBST

portico

pórtico m

emotion [ɪˈmoʊʃn, GB -ˈməʊ-] SUBST

emotion

emoção f

I . potty <-ier, -iest> [ˈpɑːt̬i, GB ˈpɒti] ADJ GB fam

potty

doido(-a)

to go potty

ficar doido

to drive sb potty

levar alguém à loucura

to be potty about sb

ser louco por alguém

II . potty <-ies> [ˈpɑːt̬i, GB ˈpɒti] SUBST

potty

penico m

potato <-es> [pəˈteɪt̬oʊ, GB -təʊ] SUBST

potato

batata f

potent [ˈpoʊtnt, GB ˈpəʊ-] ADJ

potent

potente

I . junior [ˈdʒuːnjər, GB ˈ-niəʳ] ADJ

1. junior (younger):

junior

mais jovem

2. junior SPORT:

junior baseball, football

júnior

junior baseball, football

juvenil

3. junior (lower in rank):

junior

subalterno(-a)

junior partner

sócio minoritário

II . junior [ˈdʒuːnjər, GB ˈ-niəʳ] SUBST

1. junior (younger person):

to be sb's junior

ser mais novo do que alguém

2. junior (low-ranking person):

junior

subalterno(-a) m (f)

3. junior Am:

junior ENS

estudante da penúltima série do ensino médio

junior UNIV

estudante do penúltimo ano de curso universitário

savior SUBST Am, saviour [ˈseɪvjər, GB -əʳ] SUBST

savior

salvador(a) m (f)

I . senior [ˈsiːnjər, GB -niəʳ] ADJ

1. senior (higher in rank):

senior

superior

senior

sênior

2. senior (older):

senior

mais velho

James Grafton, Senior

James Grafton pai

II . senior [ˈsiːnjər, GB -niəʳ] SUBST

senior

idoso(-a) m (f)

pot [pɑːt, GB pɒt] SUBST

1. pot:

pot (container, of food)

pote m

pot (for cooking)

panela f

pot (for coffee, tea)

bule f

pot (for plants)

vaso f

pots and pans

panelas e frigideiras

pots of money fam

rios de dinheiro

to go to pot fam

degringolar

it's (a case of) the pot calling the kettle black

é o roto falando do esfarrapado

2. pot sans pl fam (marijuana):

pot

maconha f

pot

erva f