anglais » russe

Traductions de „Quaste“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

quarter: I. Substantif II. Verbe transitif III. Adjectif/Adverbe
quartet: Substantif
quash: Verbe transitif
quasar: Substantif
quasi-: Adjectif/Adverbe
quake: I. Substantif II. Verbe intransitif
quart: Substantif
quartz: Substantif
baste: Verbe transitif
caste: Substantif
haste: Substantif
paste: I. Substantif II. Verbe transitif
waste: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
taste: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : quartet , quarter , taste , waste , paste , haste , caste , baste , quartz , quart , quake , quasi- , quasar et quash

I . quarter [ˈkwɔ:tə(r), Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] SUBST

II . quarter [ˈkwɔ:tə(r), Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] VERBE trans

1. quarter (cut into four):

to quarter sth

раздели́ть на четы́ре ча́сти

2. quarter pass (give housing):

to be quartered

расквартиро́вывать

III . quarter [ˈkwɔ:tə(r), Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] ADJ

quarter

че́тверть

a quarter hour

че́тверть ча́са

a quarter pound

че́тверть фу́нта

quartet, quartette SUBST MUS

quartet

кварте́т m

quash [kwɒʃ, Am kwɑ:ʃ] VERBE trans

1. quash (suppress):

quash rebellion

подавля́ть

quash suggestion, objection

отменя́ть

quash suggestion, objection

аннули́ровать

quash rumours

отрица́ть

quash dreams, hopes, plans

сокруша́ть

2. quash JUR (annul):

quash conviction, verdict, sentence/law, bill, writ

отменя́ть

quasar [ˈkweɪzɑ:(r), Am -zɑ:r] SUBST ASTRON

quasar

кваза́р m

quasi- [ˈkwɑ:sɪ, Am ˈkweɪsaɪ] ADJ

quasi-

полу-

quasi-

ква́зи-

I . quake [kweɪk] SUBST fam

quake

землетрясе́ние nt

II . quake [kweɪk] VERBE intr

quake earth, person:

quake

трясти́сь

to quake with sth

дрожа́ть от чего́-ли́бо

to quake with laughter

трясти́сь от сме́ха

to quake in one's boots

дрожа́ть как оси́новый лист

quart [kwɔ:t, Am kwɔ:rt] SUBST

quart

ква́рта f (ме́ра жи́дкости, ра́вная 1,14 л)

Idiomes/Tournures:

to be like putting a quart into a pint pot GB

пыта́ться сде́лать невозмо́жное

quartz [kwɔ:ts, Am kwɔ:rts] SUBST no plur

quartz

кварц m

baste [beɪst] VERBE trans

1. baste gastr:

baste

полива́ть жи́ром/со́усом (во вре́мя жа́рения)

2. baste Am, Aus (tack):

baste

смётывать

caste [kɑ:st, Am kæst] SUBST (social class)

caste

ка́ста f

caste system

ка́стовая систе́ма f

haste [heɪst] SUBST no plur

haste

поспе́шность f

to make haste

торопи́ться

in haste

в спе́шке

in haste

на́спех

Idiomes/Tournures:

more haste less speed prov

ти́ше е́дешь — да́льше бу́дешь

I . paste [peɪst] SUBST no plur

1. paste (sticky mixture):

paste

ма́сса f

paste

те́сто nt

2. paste (adhesive substance):

paste

клей m

paste

кле́йстер m

3. paste gastr (mixture):

paste

па́ста f

anchovy paste

па́ста f из анчо́усов

a fish paste

ры́бный паште́т m

a tomato paste

тома́тная па́ста f

II . paste [peɪst] VERBE trans

1. paste (fasten, fix):

paste

прикле́ивать

paste

накле́ивать

to paste a notice

прикле́ить запи́ску

2. paste INFOR (insert with computer):

paste

вставля́ть

3. paste fam (beat easily, thrash):

paste

изби́ть

paste

исколоти́ть

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste no plur (misuse):

waste

уще́рб m

waste

расточи́тельство nt

a waste of money

пуста́я тра́та f де́нег [или средств]

a waste of time

пуста́я тра́та f вре́мени

it was a waste of energy/good food

э́то была́ пуста́я тра́та сил/хоро́шая еда́ зря пропа́ла

to lay waste the land

опустоши́ть страну́

what a waste!

кака́я поте́ря!

what a waste!

како́е расточи́тельство!

2. waste no plur, no indef art (unwanted matter):

waste

отхо́ды мн

waste

отбро́сы мн

to go to waste

идти́ насма́рку [или коту́ под хвост]

3. waste (desert):

waste(s)

пусты́ня f

II . waste [weɪst] VERBE trans

1. waste:

waste

по́пусту тра́тить

waste time

теря́ть

waste opportunity

упусти́ть

to waste one's breath

по́пусту тра́тить слова́

to waste no time in doing sth

не теря́ть напра́сно вре́мя на что-ли́бо

the meal/irony was wasted on him

еда́/иро́ния не произвела́ на него́ впечатле́ния

a wasted afternoon/chance

потра́ченный по́лдень/упу́щенный шанс

2. waste fam (kill):

waste

убива́ть

3. waste (destroy):

waste muscles, body

истоща́ть

III . waste [weɪst] VERBE intr

waste not, want not prov

мотовство́ до нужды́ доведёт

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste no plur (sensation):

taste

вкус m

sense of taste

чу́вство nt вку́са

to acquire a taste for sth

пристрасти́ться к чему́-ли́бо

to lose the taste for sth

утра́тить вкус к чему́-ли́бо

2. taste (small portion of food):

taste

кусо́чек m

3. taste (liking, fondness):

taste

вкус m

taste

предпочте́ние nt

to have an expensive taste

люби́ть дороги́е ве́щи

to get a taste for sth

име́ть вкус к чему́-ли́бо

4. taste no plur (aesthetic quality, discernment):

taste

вкус m

to have (good) taste

име́ть (хоро́ший) вкус

it is a matter of (personal) taste

э́то де́ло вку́са

to be in excellent taste

проявля́ть отли́чный вкус

to be in terrible taste

проявля́ть дурно́й вкус

5. taste no plur (short encounter/experience):

taste

пе́рвое знако́мство (с чем-ли́бо)

to give sb a taste of the whip

дать кому́-ли́бо отве́дать кнута́

6. taste fig:

to have a taste of sth

попро́бовать [или отве́дать] что-ли́бо

II . taste [teɪst] VERBE trans a. fig

taste

(по)про́бовать (на вкус)

taste

отве́дать

III . taste [teɪst] VERBE intr + adj

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	quarter
you	quarter
he/she/it	quarters
we	quarter
you	quarter
they	quarter

Traductions de „Quaste“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . quarter [ˈkwɔ:tə(r), Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. quarter (one fourth):

2. quarter (15 minutes):

3. quarter (1/4 of year, school term):

4. quarter Am:

5. quarter (neighbourhood):

6. quarter (mercy):

7. quarter plur (unspecified group or person):

8. quarter (area of compass):

II . quarter [ˈkwɔ:tə(r), Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] VERBE trans

1. quarter (cut into four):

2. quarter pass (give housing):

III . quarter [ˈkwɔ:tə(r), Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] ADJ

quartet, quartette SUBST MUS

quash [kwɒʃ, Am kwɑ:ʃ] VERBE trans

1. quash (suppress):

2. quash JUR (annul):

quasar [ˈkweɪzɑ:(r), Am -zɑ:r] SUBST ASTRON

quasi- [ˈkwɑ:sɪ, Am ˈkweɪsaɪ] ADJ

I . quake [kweɪk] SUBST fam

II . quake [kweɪk] VERBE intr

quake earth, person:

quart [kwɔ:t, Am kwɔ:rt] SUBST

Idiomes/Tournures:

quartz [kwɔ:ts, Am kwɔ:rts] SUBST no plur

baste [beɪst] VERBE trans

1. baste gastr:

2. baste Am, Aus (tack):

caste [kɑ:st, Am kæst] SUBST (social class)

haste [heɪst] SUBST no plur

Idiomes/Tournures:

I . paste [peɪst] SUBST no plur

1. paste (sticky mixture):

2. paste (adhesive substance):

3. paste gastr (mixture):

II . paste [peɪst] VERBE trans

1. paste (fasten, fix):

2. paste INFOR (insert with computer):

3. paste fam (beat easily, thrash):

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste no plur (misuse):

2. waste no plur, no indef art (unwanted matter):

3. waste (desert):

II . waste [weɪst] VERBE trans

1. waste:

2. waste fam (kill):

3. waste (destroy):

III . waste [weɪst] VERBE intr

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste no plur (sensation):

2. taste (small portion of food):

3. taste (liking, fondness):

4. taste no plur (aesthetic quality, discernment):

5. taste no plur (short encounter/experience):

6. taste fig:

II . taste [teɪst] VERBE trans a. fig

III . taste [teɪst] VERBE intr + adj

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche