anglais » russe

Traductions de „Sendung“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sender: Substantif
send in: Verbe transitif
send on: Verbe transitif
send up: Verbe transitif
send-up: Substantif
sensual: Adjectif/Adverbe
slung: Verbe
stung: Verbe
swung: Verbe
sprung: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe
strung: Verbe
seeing: I. Conjonction II. Substantif
sewing: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
seating: Substantif
seeming: Adjectif/Adverbe
serving: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
searing: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : searing , serving , seeming , seating , sewing , seeing , strung , sprung , swung , stung , slung , sensual , send-up , send up , send on , send in et sender

sender [ˈsendəɐ, Am -dɚ] SUBST

sender

отправи́тель m

„return to sender“

„верну́ть отправи́телю“

send in VERBE trans

1. send in application, report, reinforcements:

send in

подава́ть

2. send in (let in):

send in

допуска́ть

send on VERBE trans

1. send on (send in advance):

send on

посыла́ть вперёд

2. send on (forward):

send on mail

пересыла́ть

send on order

передава́ть

send up VERBE trans

send-up SUBST fam

send-up

паро́дия f

send-up

сати́ра f

sensual [ˈsenʃʊəl, Am -ʃuəl] ADJ

sensual

чу́вственный

slung [slʌŋ] VERBE

slung passé, pp of sling

Voir aussi : sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERBE trans

1. sling (fling):

sling

швыря́ть

2. sling (hang):

sling

подве́шивать

Idiomes/Tournures:

to sling one's hook GB fam

улизну́ть

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling:

sling (for broken arm)

пе́ревязь f

sling (for carrying baby)

приспособле́ние nt , позволя́ющее носи́ть ребёнка на спине́ или груди́

2. sling (for lifting):

sling

петля́ f для подъёма гру́за

3. sling (weapon):

sling

рога́тка f

stung [stʌŋ] VERBE

stung pp, passé of sting

Voir aussi : sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting ZOOL:

sting (organ)

жа́ло nt

sting (injury)

уку́с m

2. sting BOT:

sting

уку́с m

sting

ожо́г m

3. sting (pain):

sting

жгу́чая боль f

sting of remorse

угрызе́ние nt со́вести

4. sting Am fam (swindle):

sting

моше́нничество nt

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE intr

1. sting (injure with poison):

sting insect

жа́лить

sting insect

куса́ться

2. sting (be painful):

sting cut

са́днить

sting cut

щипа́ть

sting eyes

жечь

sting eyes

щипа́ть

sting criticism

уязвля́ть

III . sting [stɪŋ] VERBE trans

1. sting (inject with poison):

sting

куса́ть

sting

жа́лить

2. sting (cause pain):

sting eyes

жечь

sting criticism

уязвля́ть

3. sting GB, Aus (goad):

sting

побужда́ть

4. sting (swindle):

sting

обма́нывать

sting

надува́ть

swung [swʌŋ] VERBE

swung passé, pp of swing

Voir aussi : swing

I . swing [swɪŋ] SUBST

1. swing (movement):

swing

кача́ние nt

swing

колеба́ние nt

2. swing (punch):

swing

внеза́пный уда́р m кулако́м

to take a swing at sb

уда́рить с разма́ха кого́-ли́бо

3. swing (hanging seat):

swing

каче́ли мн

4. swing (sharp change):

swing

поворо́т m

swing

ре́зкое колеба́ние nt

swing POL

привлече́ние nt на свою́ сто́рону (во вре́мя вы́боров)

5. swing Am (trip or tour):

swing

турне́ nt

swing

путеше́ствие nt

6. swing no plur MUS:

swing

суи́нг m

Idiomes/Tournures:

what you lose on the swings, you gain on the roundabouts GB prov

свет не кли́ном сошёлся

to get (back) into the swing of things fam

войти́ в курс де́ла

to go with a swing GB fam party

идти́ как по ма́слу

II . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERBE intr

1. swing:

swing (move back and forth)

кача́ться

swing (move back and forth)

колеба́ться

swing (move circularly)

верте́ться

swing (move circularly)

повора́чиваться

2. swing ((attempt to) hit):

to swing at sb

зама́хиваться на кого́-ли́бо

3. swing on hanging seat:

swing

кача́ться

4. swing (alter):

swing

изменя́ться

to swing between two things

колеба́ться ме́жду двумя́ веща́ми

5. swing (exciting):

swing

волнова́ть

6. swing Am (hang):

swing

ве́шать

Idiomes/Tournures:

to swing into action

нача́ть бы́стро де́йствовать

to swing into action

быть акти́вным

III . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERBE trans

1. swing (move back and forth):

swing

кача́ть

2. swing fam (influence):

swing

влия́ть положи́тельно

3. swing fam (arrange):

swing

добива́ться реше́ния

I . sprung [sprʌŋ] ADJ GB

sprung

вы́вихнутый

sprung

тре́снувший

II . sprung [sprʌŋ] VERBE

sprung Am: passé, pp of spring

Voir aussi : spring

I . spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring

весна́ f

2. spring (jump):

spring

прыжо́к m

3. spring (metal coil):

spring

пружи́на f

spring

рессо́ра f

spring in watch, toy

пружи́нка f

4. spring (elasticity):

spring

упру́гость f

spring

эласти́чность f

5. spring (source of water):

spring

родни́к m

II . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE intr

III . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE trans

to spring a surprise on sb

преподнести́ сюрпри́з кому́-ли́бо

strung [strʌŋ] VERBE

strung passé, pp of string

Voir aussi : string

I . string [strɪŋ] SUBST

1. string MUS:

string (twine)

верёвка f

string (twine)

завя́зка f

string (twine)

струна́ f

string (on puppet)

верёвочка f

to pull strings fig

влия́ть на ход де́ла

with no strings attached

без предвари́тельных усло́вий

2. string plur MUS (section):

string

стру́нные инструме́нты m мн орке́стра

3. string (chain):

string of pearls

ни́тка f

4. string (sequence):

string of scandals, lies, oaths

се́рия f

string of people

верени́ца f

5. string INFOR:

string

строка́ f

string

цепо́чка f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VERBE trans

string

завя́зывать

string

шнурова́ть

string instrument

натя́гивать струну́

string beads

нани́зывать

I . seeing [ˈsi:ɪŋ] CONJ

seeing (that)

так как

II . seeing [ˈsi:ɪŋ] SUBST

seeing is believing

уви́деть — э́то зна́чит убеди́ться

I . sewing [ˈsəʊɪŋ, Am ˈsoʊ-] SUBST no plur

sewing

шитьё nt

II . sewing [ˈsəʊɪŋ, Am ˈsoʊ-] ADJ

sewing

шве́йный

seating [ˈ-tɪŋ, Am -t̬ɪŋ] SUBST no plur

1. seating (seats):

seating

сидя́чие места́ nt мн

seating

расположе́ние nt мест

2. seating (number):

seating

число́ nt мест

seating capacity

коли́чество nt сидя́чих мест

3. seating (arrangement):

seating

распределе́ние nt

seeming [ˈ-ɪŋ] ADJ form

seeming

ка́жущийся

seeming

ви́димый

I . serving [ˈsɜ:vɪŋ, Am ˈsɜ:r-] SUBST (portion)

serving

по́рция f

II . serving [ˈsɜ:vɪŋ, Am ˈsɜ:r-] ADJ

serving

де́йствующий

searing [ˈsɪərɪŋ, Am ˈsɪr-] ADJ

1. searing heat:

searing

пы́лкий

2. searing (pain):

searing

жгу́чий

3. searing (criticism):

searing

паля́щий

searing

обжига́ющий

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „Sendung“ dans le dictionnaire anglais » russe

sender [ˈsendəɐ, Am -dɚ] SUBST

send in VERBE trans

1. send in application, report, reinforcements:

2. send in (let in):

send on VERBE trans

1. send on (send in advance):

2. send on (forward):

send up VERBE trans

1. send up (drive up):

2. send up (parody):

3. send up (caricature):

4. send up Am (put in prison):

send-up SUBST fam

sensual [ˈsenʃʊəl, Am -ʃuəl] ADJ

slung [slʌŋ] VERBE

slung passé, pp of sling

Voir aussi : sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERBE trans

1. sling (fling):

2. sling (hang):

Idiomes/Tournures:

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling:

2. sling (for lifting):

3. sling (weapon):

stung [stʌŋ] VERBE

stung pp, passé of sting

Voir aussi : sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting ZOOL:

2. sting BOT:

3. sting (pain):

4. sting Am fam (swindle):

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE intr

1. sting (injure with poison):

2. sting (be painful):

III . sting [stɪŋ] VERBE trans

1. sting (inject with poison):

2. sting (cause pain):

3. sting GB, Aus (goad):

4. sting (swindle):

swung [swʌŋ] VERBE

swung passé, pp of swing

Voir aussi : swing

I . swing [swɪŋ] SUBST

1. swing (movement):

2. swing (punch):

3. swing (hanging seat):

4. swing (sharp change):

5. swing Am (trip or tour):

6. swing no plur MUS:

Idiomes/Tournures:

II . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERBE intr

1. swing:

2. swing ((attempt to) hit):

3. swing on hanging seat:

4. swing (alter):

5. swing (exciting):

6. swing Am (hang):

Idiomes/Tournures:

III . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERBE trans

1. swing (move back and forth):

2. swing fam (influence):

3. swing fam (arrange):

I . sprung [sprʌŋ] ADJ GB

II . sprung [sprʌŋ] VERBE

sprung Am: passé, pp of spring

Voir aussi : spring

I . spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

2. spring (jump):

3. spring (metal coil):

4. spring (elasticity):

5. spring (source of water):

II . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE intr

III . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE trans

strung [strʌŋ] VERBE

strung passé, pp of string

Voir aussi : string