Traductions de „sinagogi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

syna·gogue [ˈsɪnəgɒg] SUBST

synagogue

sinagoga f

peda·gog·ic [ˌpedəˈgɒʤɪk] ADJ

pedagogic

pedagoški

sing·along [ˈsɪŋəlɒŋ] SUBST

singalong

skupinsko prepevanje n

singalong

skupinsko petje n

I . singe [sɪnʤ] VERBE trans

1. singe (burn surface of):

singe

smoditi [perf osmoditi]

2. singe (burn off deliberately):

singe

žgati [perf ožgati]

II . singe [sɪnʤ] VERBE intr

singe (burn) hair, fur

smoditi se

singe (burn lightly)

žgati se

III . singe [sɪnʤ] SUBST

singe

lažja opeklina f

sing·er [ˈsɪŋəʳ] SUBST

singer

pevec(pevka) m (f)

I . sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ADJ

1. single épith (one only):

single

en [sam]

single

edini

she didn't say a single word all evening

ves večer ni spregovorila ene same besede

with a single blow

na mah

with a single blow

z enim udarcem

not a single soul

ni(kjer) žive duše

every single thing

popolnoma vse

every single time

vsakič

2. single (having one part):

single

enojen

in single figures

v enomestnih številkah

3. single (unmarried):

single

samski

4. single (raising child alone):

single

samohranilski

single father/mother

oče samohranilec/mati samohranilka

II . sin·gle [ˈsɪŋgl̩] SUBST

1. single (one-way ticket):

single GB Aus

enosmerna vozovnica f

2. single (one-unit dollar note):

single

bankovec m za en dolar

3. single (record):

single

singel m

single

mala plošča f

4. single SPORT:

single (in cricket)

udarec m za eno točko

single (in baseball)

udarec, ki omogoči odbijalcu, da doseže bazo

5. single (single room):

single

enoposteljna soba f

III . sin·gle [ˈsɪŋgl̩] VERBE intr SPORT

single

doseči bazo z enim udarcem

sin·gly [ˈsɪŋgli] ADV

singly

posamično

singly

eden po eden

singly

popolnoma sam

singly

brez tuje pomoči

peda·go·gy [ˈpedəˈgɒʤi] SUBST no plur

pedagogy

pedagogika f

sing·ing [ˈsɪŋɪŋ] SUBST no plur

singing

petje n

singing

prepevanje n

singing

piskanje n

sin·glet [ˈsɪŋglɪt] SUBST esp GB Aus

singlet

majica f brez rokavov

singlet (underwear)

moška spodnja majica f

sink·ing [ˈsɪŋkɪŋ] ADJ épith

1. sinking (not floating):

sinking

potapljajoč se

2. sinking (emotion):

a sinking feeling

občutek slabosti

with a sinking heart

z občutkom tesnobe

with a sinking heart

z upadajočim pogumom

3. sinking épith (declining):

sinking

potapljajoč se

to leave the sinking ship

zapustiti potapljajočo se ladjo

sinu·ous [ˈsɪnjuəs] ADJ

1. sinuous (winding):

sinuous

zavit

sinuous

vijugast

2. sinuous (curving and twisting):

sinuous

ovinkast

sinuous

indirekten

I . sing·song [ˈsɪŋsɒŋ] SUBST

1. singsong (singing session):

GB Aus to have a singsong

skupinsko prepevati

2. singsong no plur (way of speaking):

singsong

pojoč glas m

singsong

pojoča govorica f

II . sing·song [ˈsɪŋsɒŋ] ADJ épith

to speak in a singsong voice

govoriti s pojočim glasom