Traductions de „solidas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

soler <o → ue> [soˈler] VERBE intr

soler hacer algo

etw zu tun pflegen

soler hacer algo

gewohnt sein, etw zu tun

los martes solemos ir al cine

dienstags gehen wir normalerweise [o. gewöhnlich] ins Kino

en España se suelen celebrar los santos

in Spanien ist es üblich, den Namenstag zu feiern

suele ocurrir que...

es kommt oft [o. häufig] vor, dass ...

I . solidar [soliˈðar] VERBE trans

1. solidar (consolidar):

solidar

verstärken

2. solidar (afirmar):

solidar

bekräftigen

II . solidar [soliˈðar] VERBE pron

solidar solidarse (consolidarse):

solidarse

sich festigen

sólido¹ [ˈsoliðo] SUBST m

1. sólido PHYS:

sólido

fester Körper m

2. sólido (geometría):

sólido

Körper m

sólido² (-a) [ˈsoliðo, -a] ADJ

1. sólido:

sólido (-a) (duradero, resistente)

fest

sólido (-a) (duradero, resistente)

dauerhaft

sólido (-a) (material)

haltbar

sólido (-a) (material)

stabil

sólido (-a) (material)

solide

sólido (-a) (material)

unzerbrechlich

sólido (-a) (cuerda, hilo)

unzerreißbar

sólido (-a) (colores)

farbecht

sólido (-a) (ingreso, empleo)

sicher

sólido (-a) (ingreso, empleo)

gesichert

sólido (-a) (precios, moneda)

gleich bleibend

sólido (-a) (precios, moneda)

stabil

sólido (-a) (amistad, relación)

unzertrennlich

sólido (-a) (voz)

nachdrücklich

sólido (-a) (construcción)

solide

sólido (-a) (construcción)

gut gebaut

un edificio nada sólido

ein baufälliges Gebäude

2. sólido PHYS (no líquido):

sólido (-a)

in festem Aggregatzustand

sólido (-a)

dicht

sólido ADJ

Entrée d'utilisateur

sólido (-a)

stark

sólido (-a)

stichhaltig

sólido (-a)

fundiert