Traductions de barv dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

bar [bar] SUBST m

bar

bar m

barba [ˈbarβa] SUBST f

barba

brada f

dejarse barba

pustiti si (rasti) brado

la cena sale a 20 € por barba

večerja stane 20 € na osebo

baba ['baβa] SUBST f

baba

slina f

baca [ˈbaka] SUBST f

baca

strešni prtljažnik m

baja [ˈbaxa] SUBST f

1. baja (de precio):

baja

znižanje n

la baja del petróleo

znižanje cen goriva

2. baja (de trabajo):

baja

bolniški dopust m

baja

bolniška f fam

darse de baja

iti na bolniški dopust

el médico le dio la baja

zdravnik mu je napisal bolniško

3. baja (en una asociación):

baja

Ana se je izpisala iz tečaja

bala [ˈbala] SUBST f (de armas)

bala

krogla f

hizo todo como una bala

vse je opravil zelo hitro

bata [ˈbata] SUBST f

bata

halja f

baya [ˈbaʝa] SUBST f BOT

baya

jagoda f

baza [ˈbaθa] SUBST f

1. baza fam (naipes):

baza

vzetek m

baza

štih m žarg

2. baza (loc):

baza fig

imeti korist pri čem

baza fam

vtikati se v pogovor

I . bajo¹ [ˈbaxo] SUBST m

1. bajo (instrumento, voz):

bajo

bas m

2. bajo (músico):

bajo

basist m

3. bajo pl (piso):

bajo

pritličje n

II . bajo¹ [ˈbaxo] ADV

1. bajo (abajo):

bajo

nizko

2. bajo (voz):

bajo

tiho

III . bajo¹ [ˈbaxo] PRÉP

bajo (debajo de)

pod

colocar bajo la silla

postaviti pod stol

guardar algo bajo llave

imeti kaj pod ključem

conducir bajo la lluvia

voziti v dežju

libertad bajo fianza JUR

pogojni izpust

bajo la condición de que... +subj

pod pogojem, da ...

baño [ˈbaɲo] SUBST m

1. baño (inmersión):

baño

kopel f

baño

kopanje n

2. baño:

baño

kopalnica

baño

iti na stranišče

base [ˈbase] SUBST f

1. base (fundamento):

base

temelj m

2. base infor:

base

baza podatkov

bate [ˈbate] SUBST m

bate

bejzbolski kij

baúl

2. baúl baˈul SUBST m:

baúl (1) (caja grande)

skrinja f

baúl AmLat

prtljažnik m

bazo [ˈbaθo] SUBST m ANAT

bazo

vranica f