Traductions de „celôti“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

celte [sɛlt] ADJ

celte

keltski

celui (celle) [səlɥi, sɛl]

celui PRON dém:

celui (celle)

ta

Voir aussi : celle

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie

ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère

ta, ki si jo kupila, je cenejša

belote [bəlɔt] SUBST f

belote

francoska igra s kartami

pelote [p(ə)lɔt] SUBST f cout

pelote

klobčič m

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie

ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère

ta, ki si jo kupila, je cenejša

celles ceux [sɛl, sø] plur PRON dém

1. celles + prép:

celles

te

celles d'entre vous

tiste med vami

2. celles + pron rel:

celles

tiste

Voir aussi : celle

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie

ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère

ta, ki si jo kupila, je cenejša

céleri [sɛlʀi] SUBST m

céleri

zelena f

cela [s(ə)la] PRON dém

1. cela (pour désigner):

cela

tisto

pour cela

zato

après cela

nato

2. cela (pour renforcer):

qui/quand/où cela ?

kdo/kdaj/kje to?

et avec cela ?

še kaj?

sans cela

brez tega

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

I . celtique [sɛltik] ADJ

celtique

keltski

II . celtique [sɛltik] SUBST m

celtique → allemand:

celtique

keltščina f

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

allemand(e)

nemški

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

nemščina

celui-ci (celle-ci) [səlɥisi, sɛlsi]

celui-ci PRON dém:

celui-ci (celle-ci) chose

ta (tukaj)

celui-ci (celle-ci) personne

ta

Voir aussi : celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta