Traductions de „peaufiné“ dans le dictionnaire français » slovène

I . peine [pɛn] SUBST f

1. peine (chagrin, douleur):

peine

žalost f

avoir de la peine

biti žalosten

2. peine JUR:

peine

kazen f

peine de mort

smrtna kazen

3. peine (effort, difficulté):

peine

muka f

sans peine

z lahkoto

c'est bien la peine de l'inviter iron

njega se ne splača povabiti

II . peine [pɛn] ADV

à peine

s težavo

à peine (tout au plus)

komaj

plaine [plɛn] SUBST f

plaine

ravnina f

faufiler [fofile]

faufiler VERBE vpr:

se faufiler

zmuzniti se

raffiné(e) [ʀafine] ADJ

1. raffiné (délicat):

raffiné(e)

prefinjen

2. raffiné personne:

raffiné(e)

kultiviran

3. raffiné coup:

raffiné(e)

mojstrski

raffiner [ʀafine] VERBE trans

1. raffiner pétrole, sucre:

raffiner

prečiščevati [perf prečistiti]

2. raffiner goût:

raffiner

rafinirati

angine [ɑ͂ʒin] SUBST f

angine

angina f

avoine [avwan] SUBST f

avoine

oves m

cabine [kabin] SUBST f

cabine

kabina f

famine [famin] SUBST f

famine

lakota f

farine [faʀin] SUBST f

farine

moka f

gaine [gɛn] SUBST f

1. gaine (sous-vêtement):

gaine

steznik m

2. gaine (étui):

gaine

etui m

graine [gʀɛn] SUBST f BOT

graine

seme n

haine [ʹɛn] SUBST f

haine

sovraštvo n

laine [lɛn] SUBST f

1. laine (matériau):

laine

volna f

2. laine (vêtement):

une petite laine

toplo oblačilo

3. laine (laine minérale):

laine de verre

steklena volna

I . marine [maʀin] SUBST f

marine

pomorstvo n

II . marine [maʀin] ADJ gén inv

marine

mornarsko modre barve

narine [naʀin] SUBST f

narine

nosnica f

racine [ʀasin] SUBST f

1. racine BOT:

racine

korenina f

2. racine (cause):

racine

izvor m