Traductions de „afgano“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

oregano SUBST nt inv BOT, CULIN

oregano

oregano

afgański ADJ

afgański

Afghan

chart afgański

Afghan hound

miano SUBST nt

1. miano littér (nazwa):

miano

appellation

2. miano CHIM:

miano

titre

miano

titer AM

siano SUBST nt

1. siano (skoszone rośliny):

siano

hay

2. siano fam (pieniądze):

siano

dough

Idiomes/Tournures:

mieć siano w głowie fam

to be empty-headed

wiano SUBST nt littér

wiano

dowry

kolano SUBST nt

1. kolano ANAT:

kolano

knee

na kolanach

on one's knees

siedzieć u kogoś na kolanach

to sit on sb's lap

po kolana [w śniegu, błocie]

knee-deep [in snow, mud]

do kolan

knee-high

2. kolano (skręt):

kolano

bend

Idiomes/Tournures:

łysy jak kolano

[as] bald as a coot

paść [przed kimś] na kolana

to bend the knee [to sb]

robić coś na kolanie

to do sth in a slapdash way

kolana się pod kimś uginają

sb goes weak at the knees

polano SUBST nt

polano

log

afront <gén -tu> SUBST m

afront

insult

zrobić komuś afront

to insult sb

kogoś spotkał afront

sb was affronted

ano PTCL

ano

well

I . rano SUBST nt

rano

morning

co rano

every morning

nad ranem

in the small hours [of the morning]

nad ranem

at daybreak

od rana do wieczora

from morning till night

do białego rana

until dawn

z samego rana

early in the morning

II . rano ADV

rano

in the morning

dziś/jutro/wczoraj rano

this/tomorrow/yesterday morning

Idiomes/Tournures:

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje prov

the early bird catches the worm

gałgan SUBST m

1. gałgan (szmata):

gałgan

rag

2. gałgan:

gałgany plur (zniszczone ubranie)

rags

gałgany plur (zniszczone ubranie)

tatters

chodzić w gałganach

to be dressed in rags

3. gałgan fam (nicpoń):

gałgan

scamp

mangan <gén -nu> SUBST m CHIM

mangan

manganese

Cygan(ka) SUBST m(f)

Cygan(ka)

Gipsy

Cygan(ka)

Gypsy