Traductions de „pýr“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pył <gén -łu> SUBST m

pył

dust

pył kosmiczny/wulkaniczny

space/volcanic dust

Idiomes/Tournures:

zetrzeć coś w pył

to turn sth to dust

par <plur -owie> SUBST m

par

peer

per

mów mi per ty

don't mister me

por SUBST m

1. por gén -ru [lub -ra] ANAT, BIOL, CHIM:

por

pore

2. por gén -ra BOT, CULIN:

por

leek

pych <gén -chu> SUBST m fam

płynęliśmy na pych w górę rzeki

we punted up the river

ruszać na pych

to start a car by pushing it

pysk SUBST m

1. pysk (u zwierząt):

pysk

muzzle

2. pysk iron, péj (u człowieka):

pysk

gob

stul pysk! vulg

shut your gob [or trap]

Idiomes/Tournures:

dać komuś w pysk [lub po pysku]

to smack sb in the mouth

ktoś ma niewyparzony pysk fam

sb has got a foul mouth

padać na pysk

to be beat [or exhausted]

wyrzucić kogoś na zbity pysk

to kick sb out

pyza SUBST f

1. pyza CULIN:

pyza

dumpling

2. pyza iron fam (pucołowate dziecko):

pyza

chubby face

prym <gén -mu> SUBST m

wieść prym

to be in the lead

Cypr <gén -ru> SUBST m GÉO

Cypr

Cyprus

płyn <gén -nu> SUBST m

1. płyn (ciecz):

płyn

fluid

płyn

liquid

2. płyn (napój):

płyn

drink

płyn

fluid

3. płyn (lekarstwo):

płyn

liquid

lek w płynie

drug in liquid form

płyn do płukania gardła

gargle

4. płyn (środek):

płyn do mycia naczyń

washing-up liquid

płyn hamulcowy

brake fluid

5. płyn (kosmetyk, środek do higieny):

płyn do płukania jamy ustnej

mouthwash

płyn po goleniu

aftershave

płyn do kąpieli

bubble bath

ptyś <plur gén -ysiów [lub -ysi]> SUBST m CULIN

ptyś

cream puff

par.

par. tronq. pour paragraf

par.

Art. (article)

Voir aussi : paragraf

paragraf <gén -fu> SUBST m

1. paragraf JUR:

paragraf

article

2. paragraf (znak):

paragraf

section mark

3. paragraf (akapit):

paragraf

paragraph