Traductions de „Loin“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

loiça SUBST f

loiça → louça:

Voir aussi : louça

louça SUBST f

1. louça (de cozinha):

louça

Geschirr nt

louça de barro

Steingut nt

lavar/limpar a louça

das Geschirr abwaschen/abtrocknen

partir a louça fig

Porzellan zerschlagen fig

2. louça (de casa de banho):

louça

Sanitärkeramik f

loiro (-a) SUBST m (f)

loiro → louro, → loura:

Voir aussi : louro , louro

louro SUBST m BOT

louro

Lorbeer m

folha de louro

Lorbeerblatt nt

ficar com os louros

die Lorbeeren ernten

I . louro (-a) SUBST m (f)

louro (-a)

Blonder m

louro (-a)

Blonde f

louro (-a)

Blondine f

II . louro (-a) ADJ (pessoa, cabelo)

louro (-a)

blond

loisa SUBST f

loisa → lousa:

Voir aussi : lousa

lousa SUBST f

1. lousa (material):

lousa

Schiefer m

2. lousa (pedra tumular):

lousa

Grabstein m

lona SUBST f

lona

Plane f

estar nas lonas fam!

kaum noch Kohle haben

lobo¹ SUBST m ANAT

lobo (do pulmão)

Lappen m

lobo (do pulmão)

Flügel m

lobo da orelha

Ohrläppchen nt

lodo SUBST m

lodo

Schlamm m

lodo

Matsch m

I . logo ADV

1. logo (em seguida):

logo

gleich

logo

sofort

logo a seguir

gleich darauf

logo à primeira

auf Anhieb

2. logo (mais tarde):

logo

nachher

logo

später

até logo!

bis später!

3. logo (justamente):

logo agora

ausgerechnet jetzt

logo ele!

ausgerechnet er!

II . logo CONJ

logo

also

logo

folglich

logo que +conj

sobald

logo que seja possível

so bald wie möglich

loto SUBST m

loto

Lotto nt

loba SUBST f

loba → lobo :

Voir aussi : lobo , lobo

lobo² (-a) SUBST m (f) ZOOL

lobo (-a)

Wolf m

lobo (-a)

Wölfin f

Brés lobo-guará

Mähnenwolf m

lobo¹ SUBST m ANAT

lobo (do pulmão)

Lappen m

lobo (do pulmão)

Flügel m

lobo da orelha

Ohrläppchen nt

loja [ˈlɔʒɐ] SUBST f

loja

Laden m

loja

Geschäft nt

loja de departamentos Brés

Kaufhaus nt

loja duty-free/franca

Duty-free-Shop m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Naturkostladen m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Bioladen m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Reformhaus nt

loja de roupa(s)

Bekleidungsgeschäft nt

loja de roupa(s)

Klamottenladen m fam

abrir uma loja

ein Geschäft eröffnen

lote SUBST m

1. lote (de terreno):

lote

Parzelle f

2. lote (de mercadoria):

lote

Posten m

3. lote (de café):

lote

Sorte f

lota SUBST f

lota

Fischauktion f

pin SUBST m

pin

Anstecknadel f

íon <-es> SUBST m PHYS

íon Brés

Ion nt

laia SUBST f

1. laia (maneira):

laia

Art f

à laia de alemão

auf deutsche Art

2. laia fam (de pessoas):

laia

Schlag m

são os dois da mesma laia

sie sind beide vom gleichen Schlag

lis SUBST f

lis

Lilie f

link SUBST

Entrée d'utilisateur

link m INET

Link m