portugais » allemand

Traductions de „sälyttää“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

saltar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
salada: Substantif
saldar: Verbe transitif
salgar: Verbe transitif
salina: Substantif
saliva: Substantif
salsa: Substantif
saltão: Substantif
salto: Substantif
salva: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
salvar: I. Verbe transitif II. Verbe
salgada: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : saltar , salgada , salvar , salva , salto , saltão , salsa , saliva , salina , salgar , saldar et salada

I . saltar VERBE trans

1. saltar (um muro):

2. saltar (uma página, palavra):

II . saltar VERBE intr

1. saltar (pessoa):

saltar da cama

aus dem Bett springen

saltar do muro

von der Mauer springen

2. saltar (saltitar):

saltar de contente

vor Freude in die Luft springen

3. saltar (líquido):

saltar da panela

salada [Port sɐˈladɐ, Brés saˈlada] SUBST f

1. salada CULIN:

Salat m

salada de frutas

salada de batata

Kartoffelsalat m

salada russa

Kartoffelsalat mit Erbsen, grünen Bohnen, Karotten und Majonäse

2. salada (salgalhada):

Durcheinander nt

saldar VERBE trans

saldar (uma dívida)

saldar (uma dívida)

saldar (uma conta)

salgar <g → gu> VERBE trans

salina SUBST f

Saline f

saliva SUBST f

salsa SUBST f

1. salsa bot:

2. salsa MUS:

Salsa f

saltão SUBST m ZOOL

salto SUBST m

1. salto (movimento):

Sprung m

salto em altura

salto de cabeça

salto em comprimento

salto mortal

Salto m

salto à vara

Stabhochsprung m

dar um salto

einen Sprung machen

dar um salto (crescer)

einen Schuss machen

2. salto (de calçado):

Absatz m

Stöckelabsatz m

I . salva ADJ

salva f de salvo:

II . salva SUBST f

1. salva (bandeja):

Silbertablett nt

2. salva MILIT:

Salve f

3. salva bot:

Salbei m

Voir aussi : salvo

I . salvo (-a) ADJ (do perigo)

salvo (-a)

são e salvo

gesund und munter

estar a salvo

in Sicherheit sein

pôr alguém/a. c. a salvo

jdn/etw in Sicherheit bringen

pôr alguém/a. c. a salvo RÉLIG

II . salvo (-a) PRAEP

salvo (-a)

außer +dat

Irrtum vorbehalten

salvo exceção

bis auf Ausnahmen

I . salvar <ppas salvo [ou salvado]> VERBE trans

1. salvar (pessoa, objeto, relação):

2. salvar RÉLIG:

II . salvar <ppas salvo [ou salvado]> VERBE pron salvar-se

1. salvar (do perigo):

salvar-se de

sich retten vor

salvar-se de

sich in Sicherheit bringen vor

2. salvar RÉLIG:

salgada ADJ

salgada f de salgado:

Voir aussi : salgado

salgado (-a) ADJ

1. salgado (que comtem sal):

salgado (-a) prato

salgado (-a) (demais)

água salgada

biscoito salgado

a sopa ficou salgada [demais]

die Suppe ist versalzen

2. salgado (temperado de sal):

salgado (-a) manteiga, amendoins

3. salgado (conservado em salmoura):

salgado (-a)

salgado (-a) carne

carne salgada

Pökelfleisch nt

4. salgado fig (caro):

salgado (-a) conta, preço

5. salgado fig (picante):

salgado (-a) história, piada

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português