Traductions de „unfertig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

infértil <-eis> ADJ (pessoa, solo)

infértil

unfruchtbar

I . conferir irr como preferir VERBE trans

conferir (controlar)

prüfen

conferir (controlar)

kontrollieren

conferir (direitos)

verleihen

conferir (a palavra)

erteilen

II . conferir irr como preferir VERBE intr

conferir

stimmen

infernal <-ais> ADJ

infernal

höllisch

um barulho infernal

ein Höllenlärm

inferior <-es> ADJ

1. inferior:

inferior (nível, temperatura) a

niedriger als

inferior a

tiefer als

inferior (qualidade)

minderwertig

inferior (quantidade) a

geringer als

2. inferior (em hierarquia, no espaço):

inferior

untere(r, s)

enfermaria SUBST f

enfermaria

Krankenstation f

enfermeiro (-a) SUBST m (f)

enfermeiro (-a)

Krankenpfleger(Krankenschwester) m (f)

infernizar VERBE trans

infernizar

quälen

infernizar a vida a alguém

jdm das Leben zur Hölle machen

enfermagem SUBST f

enfermagem

Krankenpflege f

enfermagem neonatal e pediátrica

Säuglings- und Kinderkrankenpflege f

pessoal de enfermagem

Pflegepersonal nt

fértil <-eis> ADJ

fértil (pessoa)

fruchtbar

fértil (solo)

ergiebig

fértil (solo)

fruchtbar

I . divertir VERBE trans

divertir

amüsieren

divertir

unterhalten

II . divertir VERBE pron

divertir divertir-se:

divertir-se com

sich amüsieren über

divertir-se com

sich vergnügen mit

advertir VERBE trans irr como vestir

1. advertir (avisar):

advertir de

warnen vor

2. advertir:

advertir (chamar a atenção) sobre

aufmerksam machen auf

advertir sobre

hinweisen auf

advertir (informar) sobre

benachrichtigen von

advertir sobre

in Kenntnis setzen von

3. advertir (repreender):

advertir

verweisen