Traductions de „úprava“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

brava ADJ

brava → bravo:

Voir aussi : bravo

I . bravo (-a) [ˈbravu, -a] ADJ

1. bravo pessoa:

bravo (-a)

angry

2. bravo (intrépido):

bravo (-a)

spirited

bravo (-a)

brave

bravo (-a) animal

wild

3. bravo mar:

bravo (-a)

rough

II . bravo (-a) [ˈbravu, -a] INTERJ

bravo!

bravo!

trava [ˈtɾava] SUBST f

1. trava (da porta, janela):

trava

safety lock

trava central

central locking

2. trava FOOT (da chuteira):

trava

stud

prova [ˈpɾɔva] SUBST f

1. prova (comprovação):

prova

proof

apresentar uma prova

to present proof

dar uma prova de amor

to give proof of one's love

2. prova (exame):

prova

exam(ination)

prova de admissão

entrance exam

prova final

final exam

prova oral/escrita

oral/written exam

tirar a prova

to prove to the test

3. prova (de roupa):

prova

fitting

4. prova SPORT:

prova

contest

prova eliminatória

eliminatory game

prova de revezamento

relay race

5. prova PHOTO:

prova

negative

6. prova (de comida):

prova

sample

prova de vinhos

sample

7. prova (provação):

prova

test

prova

trial

prova de força

demonstration of strength

prova de resistência

endurance test

pôr alguém/a. c. à prova

to put sb/sth to the test

passar por uma prova de fogo fig

to pass the acid test

a toda prova

beyond question

8. prova MATH:

prova

proof

tirar a prova dos nove

to pass the ultimate test

9. prova (tipografia):

prova

proof sheet

primeira/segunda prova

first/second proof sheet

10. prova (imunidade):

à prova d'água

waterproof

à prova de bala/fogo/som

bulletproof/fireproof/soundproof

escrava ADJ SUBST f

escrava → escravo:

Voir aussi : escravo

I . escravo (-a) [isˈkɾavu, -a] SUBST m (f)

escravo (-a)

slave

II . escravo (-a) [isˈkɾavu, -a] ADJ

escravo (-a)

slave

trabalho escravo

slave labor Am [o GB labour]

I . agravar [agraˈvar] VERBE trans

agravar

to aggravate

agravar JUR

to appeal

agravar a pena

to increase

II . agravar [agraˈvar] VERBE pron

agravar agravar-se (situação, doença):

a crise agravou-se com a inflação

the crisis worsened with inflation

suprema ADJ

suprema → supremo:

Voir aussi : supremo

supremo (-a) [suˈpɾemu, -a] ADJ

supremo (-a)

supreme

o Supremo Tribunal

the Supreme Court