Traductions de „assurer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

assumir [asuˈmir] VERBE trans

assumir responsabilidade

to assume

assumir culpa

to accept

assumir um erro

to admit

assumir o cargo

to take office

assunto [aˈsũwtu] SUBST m

assunto

matter

assunto (de um livro)

subject

assunto de família

family matter

estar sem assunto

to have nothing to talk about

mudar de assunto

to change the subject

assar [aˈsar] VERBE trans

assar

to roast

I . assear [aseˈar] conj como passear VERBE trans

assear

to clean

II . assear [aseˈar] conj como passear VERBE pron

assear assear-se (vestir-se com apuro):

assear-se

to dress well

assoar <1. pers pres: assoo> [asuˈar] VERBE trans

assoar o nariz

to blow one's nose

assinar [asiˈnar] VERBE trans

1. assinar documento:

assinar

to sign

2. assinar revista, jornal:

assinar

to subscribe to

assolar [asoˈlar] VERBE trans

assolar cidade, pessoa:

assolar

to devastate

assomar [asoˈmar] VERBE trans (aparecer)

assomar

to appear

I . sofrer [Port suˈfɾeɾ, Brés soˈfɾer] VERBE trans

sofrer derrota, perda; choque

to suffer

sofrer acidente

to be involved in

sofrer uma alteração

to undergo

sofrer (por amor)

to grieve

II . sofrer [Port suˈfɾeɾ, Brés soˈfɾer] VERBE intr

sofrer

to suffer

ela sofre do coração

she has heart trouble

ele sofre com paciência

he suffers patiently

acorrer [akoˈxˈer] VERBE intr

acorrer

to run to help

acorrer (a) alguém

to run to help sb