Traductions de „entfernen“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . enternecer <c → ç> [ı̃jterneˈser] VERBE trans

enternecer

to move to compassion

II . enternecer <c → ç> [ı̃jterneˈser] VERBE pron

enternecer-se

to be moved

enternecer-se

to feel sorry

infernal <-ais> [ı̃jferˈnaw, -ˈajs] ADJ

1. infernal calor, barulho; dores:

infernal

terrible

2. infernal noite, pessoa:

infernal

extraordinary

entre [ˈẽjtɾi] PRÉP

entre duas coisas

between

entre várias coisas

among

entre parênteses/aspas

between parentheses/quotation marks

entre outras coisas

among other things

entre si

between each other

deve chover entre hoje e amanhã

it should rain between today and tomorrow

enterro [ı̃jˈtexu] SUBST m

enterro (ato)

burial

enterro (funeral)

funeral

entorse [ı̃jˈtɔrsi] SUBST f

entorse

sprain

I . entender [ı̃jtẽjˈder] SUBST m

entender

understanding

no meu entender

in my opinion

II . entender [ı̃jtẽjˈder] VERBE trans

1. entender (compreender):

entender

to understand

entender uma língua

to understand

nã entendo japonês

I don't understand Japanese

dar a entender a. c. a alguém

to make sth clear to sb

fazer-se entender

to make oneself understood

Idiomes/Tournures:

entender (achar)

to understand

(conhecer) entender de a. c.

to know about sth

ele não entende nada de música

he knows nothing about music

III . entender [ı̃jtẽjˈder] VERBE pron

entender entender-se:

entender-se

to understand each other

entender-se com alguém

to come to an understanding with sb

entender-se por gente

to be understood (by people)

I . enterrar [ı̃jteˈxar] VERBE trans t. fig

enterrar

to bury

o velho tem tanta saúde que ainda vai enterrar todos nós

the old man is so healthy that he will bury us all yet

II . enterrar [ı̃jteˈxar] VERBE intr (basquetebol)

enterrar

to bury the ball (in the basket)

aquele jogador realmente sabe enterrar

that player really knows how to bury the ball

III . enterrar [ı̃jteˈxar] VERBE pron

enterrar enterrar-se:

enterrar-se

to bury oneself

enterrar-se no trabalho

to bury oneself in work

entrementes [ẽjtɾeˈmẽjts] ADV

entrementes

meanwhile

enternecimento [ı̃jternesiˈmẽjtu] SUBST m

enternecimento

tenderness sans pl