Traductions de „ZNKD“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

znák <-a, -a, -i> SUBST m

1. znak:

znak

sign

znak

signal

znak

mark

opozorilni/prometni znák

warning/traffic sign [ali signal]

2. znak:

zaščitni znák

trademark

3. znak:

častni znák

honorary badge

4. znak:

znák pripadnosti

expression of support

5. znak:

v znák protesta

in protest

6. znak:

v znák zahvale

as a token of one's gratitude

7. znak šport:

dati znák za start

to signal the start

8. znak ASTROL:

zodiakov znák

zodiac [ali star] sign

9. znak MÉD:

znák bolezni

sign [ali symptom] of a disease

znáki staranja

signs of ageing

znák življenja

sign of life

znàn <znána, znáno> ADJ

znan

known

znan

familiar

znan

noted

znàn po celem svetu

world-famous

znàn po celem svetu

worldly-renowned

znàn je po svoji prepirljivosti

he's famous for his quick temper

kot je znàno

as we all know

ni mi znàno

not to my knowledge

ni mi znàno

I'm not familiar with this

biti splošno znàn

to be common [ali public] knowledge

znój <-asamo sg > SUBST m

1. znoj:

znoj

sweat no plur

znoj

perspiration no plur

obrisati si znój s čela

to wipe the sweat from one's face

2. znoj fig:

oblival ga je mrzel znój

he broke out in a cold sweat

zíd <-a, -a, -i> SUBST m

1. zid:

zid

wall

2. zid:

Kitajski zíd

The Great Wall of China

3. zid INFOR:

varnostni/požarni zíd

firewall

4. zid fig:

riniti z glavo skozi zíd

to be banging one's head against a brick wall

znánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

znanka → znanec:

Voir aussi : znánec

znán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

znanec (-ka)

acquaintance

znáčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

značka

badge enslslre-brit-s

značka

button enslslre-am-s

pripeti znáčko na plašč

to pin a badge onto a coat

policijska znáčka

police badge

známk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. znamka (poštna):

znamka

stamp

znamka

postage stamp form

priložnostna známka

commemorative stamp

2. znamka (na izdelkih):

znamka

mark

znamka

make

blagovna známka

trademark