Traductions de „dušenje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kŕšenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kršenje

infracción f

kršenje

violación f

kŕšenje zakona

violación de la ley

učênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. učenje (praktičnih veščin):

učenje

aprendizaje m

2. učenje (poučevanje):

učenje

enseñanza f

dojênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dojenje

lactancia f

dojenje

amamantamiento m

navdúšenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

navdušenje

entusiasmo m

od navdúšenja

de(l) entusiasmo

dušév|en <-na, -no> ADJ

duševen

mental

duševen

psíquico

dušévna bolezen

enfermedad mental

dúš|ek <-ka navadno sg > SUBST

dušek fig:

dušek

manifestó [ali exteriorizó] su alegría [ali ira]

mnênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

mnenje

opinión f

po mojem mnênju

en [ali según ] mi opinión

dati strokovno mnênje

dar una opinión técnica [ali pericial]

imam dobro/slabo mnênje o njem

tengo una buena/mala opinión de él

imeti drugačno mnenje

no tener la misma opinión

trênj|e <-anavadno sg > SUBST nt t. PHYS

trenje

fricción f

vrênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

vrenje

fermentación f

vrenje

hervor m

kajênj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kajenje

tabaquismo m

pasivno kajênje

tabaquismo pasivo

sójenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt JUR

sojenje

proceso m

sojenje

juicio m

mótenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

motenje

perturbación m

mótenje javnega reda in miru

perturbación del orden público

vedênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

vedenje

conducta f

vedenje

comportamiento m

neprimerno vedênje

comportamiento inapropiado

grmênj|e <-a navadno sg > SUBST nt

grmenje

trueno(s) m (plur)

kámenj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kamenje

piedras f plur

líčenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ličenje

maquillaje m

tѓčenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

trčenje

choque m

vézenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

vezenje

bordado m

mučenje SUBST

Entrée d'utilisateur

mučenje nt

tortura f

urjenje SUBST

Entrée d'utilisateur

urjenje nt

entrenamiento m

urjenje nt

adiestramiento m