Traductions de „prstom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prêstol <prestóla, prestóla, prestóli> SUBST m

prestol

trono m

pristòp <pristópa, pristópa, pristópi> SUBST m

1. pristop (včlanitev):

pristop

adhesión f

pristop

ingreso m

2. pristop (način):

pristop

actitud f

pristop

acceso m

prôstor <prostóra, prostóra, prostóri> SUBST m

1. prostor (v stavbi):

prostor

habitación f

bivalni/delovni prôstori

habitaciones de vivienda/trabajo

2. prostor (abstraktna razsežnost):

prostor

espacio m

zračni prôstor

espacio aéreo

3. prostor (mesto):

prostor

lugar m

prostor

sitio m

parkirni prôstor

(lugar de) aparcamiento

tu ni več prôstora

aquí no hay más lugar

4. prostor šport:

prostor

área de castigo

pѓstan <-a, -a, -i> SUBST m

prstan

anillo m

zaročni/poročni pѓstan

anillo de compromiso/de boda

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> SUBST m

1. prelom (zlom):

prelom

rotura f

prelom

ruptura f

2. prelom (čas):

prelom

a finales [ali principios] del siglo

3. prelom (grafični):

prelom

compaginación f

prôsto ADV

prosto

libremente

prôsto se gibati

circular libremente

pѓst¹ <prstí navadno sg > SUBST f (zemlja)

prst

tierra f

pretòk <pretóka, pretóka, pretóki> SUBST m teh

pretok

caudal m

pritòk <pritóka, pritóka, pritóki> SUBST m

pritok

afluente m

desni pritòk reke Save

el afluente derecho del río Sava

protón <-a, -a, -i> SUBST m

proton PHYS, CHIM

protón m

príst|en <-na, -no> ADJ

pristen

genuino

pristen

verdadero

pѓstan|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

prstanec

(dedo) anular m

pѓs|i <-i> SUBST f plur

1. prsi ANAT:

prsi

pecho m

materine pѓsi

seno materno

2. prsi (žensko oprsje):

prsi

seno m

3. prsi CULIN:

prsi

pechuga de pavo

atóm <-a, -a, -i> SUBST m

atom

átomo m

atóm kisika

átomo de oxígeno

pròst <prôsta, prôsto> ADJ

1. prost (brez obveznosti):

prost

libre

pròsti čas

tiempo libre

2. prost (neoviran):

prost

libre

pròsti pad PHYS

caída libre

imeti pròste roke fig

tener manos libres

3. prost (zastonj):

prost

libre

pròst vstop

entrada libre

4. prost (nezaseden):

prost

libre

pròsta soba

habitación libre

5. prost (brez pripomočkov):

prost

libre

risati s pròsto roko

dibujar a mano libre

gledati s pròstim očesom

mirar con el ojo desnudo

6. prost (samski):

prost

soltero

prost

libre

prést|a <-e, -i, -e> SUBST f

presta

tipo de galleta salada

I . prê|sti <-dem; predel> imperf VERBE intr (mačka)

presti

ronronear

II . prê|sti <-dem; predel> imperf VERBE trans (delati nit)

presti

hilar

trda mu prêde fig

está en un apuro [ali en un aprieto]

kŕst|a <-e, -i, -e> SUBST f

krsta

ataúd m

krsta

féretro m

vѓst|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vrsta (tip):

vrsta

clase f

vrsta

tipo m

besedna vѓsta LING

categoría gramatical

2. vrsta BIOL:

vrsta

especie f

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

vrsta

fila f

vrsta

cola f

vrsta

hilera f

postaviti se v vѓsto

ponerse en (la) fila

priti na vѓsto

tocar el turno

4. vrsta:

vrsta (veliko)

desde hace (muchos) años

vrsta (najprej)

en (la) primera fila