Traductions de „katera“ dans le dictionnaire slovène » français

kátedr|a <-e, -i, -e> SUBST f

katedra

chaire f

kátedra za informatiko

chaire d'informatique

katér|i <-a, -o> PRON

1. kateri vprašalni:

kateri

quel(le)

kateri

lequel(laquelle)

katéri datum je danes?

quelle date sommes-nous aujourd'hui ?

katéri od teh stolov je bolj udoben?

laquelle de ces chaises est plus confortable ?

2. kateri nedoločni:

kateri

un(e)

pokliči katérega od sošolcev

appelle un de tes camarades de classe

3. kateri oziralni:

kateri

qui

kateri

dont

prijatelj, s katérim sem igral šah

l'ami avec lequel j'ai joué aux échecs

igralka, katére mož je režiser

l'actrice dont le mari est metteur en scène

kámer|a <-e, -i, -e> SUBST f

kamera

caméra f

video kámera

caméscope

spletna kámera

webcam

skrita kámera

caméra cachée

kariêr|a <-e, -i, -e> SUBST f

kariera

carrière f

delati kariêro

faire carrière

katrán <-a, -a, -i> SUBST m

katran

goudron m

katód|a <-e, -i, -e> SUBST f

katoda

cathode f

afêr|a <-e, -i, -e> SUBST f

afera

scandale m

afera

affaire f

ljubezenska afêra

liaison amoureuse

kóler|a <-e navadno sg > SUBST f

kolera

choléra m

zamér|a <-e, -i, -e> SUBST f

zamera

rancune f

zamera

ressentiment m

kuhati zaméro do koga fig

avoir de la rancune envers qn

kápr|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapra

câpre f

katedrál|a <-e, -i, -e> SUBST f

katedrala

cathédrale f

kráter <-ja, -ja, -ji> SUBST m (vulkana)

krater

cratère m

kád|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. kader (delavci):

kader

cadres m plur

vodilni káder

(cadres) dirigeants

2. kader CINÉ:

kader

plan m

kategoríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kategorija (vrsta):

kategorija

catégorie f

kategorija

classe f

starostna kategoríja

catégorie d'âge

2. kategorija šport:

kategorija

poids léger/moyen/lourd

3. kategorija prom:

kategorija

véhicule de catégorie B

katéd|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

kateder

bureau m de professeur