anglais » allemand
Traductions de „rank“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Afficher le résumé de tous les résultats
- rank
- I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Verbe intransitif IV. Verbe transitif
- rank
- Adjectif/Adverbe
- ˈcab rank
- Substantif
- ˈrank or·der
- Substantif
- ˈtaxi rank
- Substantif
- taxi stand
- Substantif
- rank before
- Verbe
- rank below
- Verbe
- rank and ˈfile
- I. Substantif II. Substantif
- order of rank
- Substantif
- position of rank
- Substantif
I . rank1 [ræŋk] SUBST
2. rank MILIT:
-
rank
-
Rang m
3. rank (membership):
II . rank1 [ræŋk] ADJ épith, inv (absolute)
III . rank1 [ræŋk] VERBE intr
1. rank (hold a position):
IV . rank1 [ræŋk] VERBE trans
1. rank (classify):
ˈrank or·der SUBST
I . rank and ˈfile SUBST
position of rank SUBST INV-FIN
Vocabulaire de spécialitéExemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- exalted rank
- rank injustice
- rank insubordination
- rank stupidity
- rank cowardice
- rank negligence
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
In most cases these are simple changes that the search engines actually recommend that you make.
These changes will make a difference to the way in which your site ranks and appears in the search engine results.
My next task would be to look into the linking structure of your site, with a particular emphasis on incoming links.
www.finding-tom.deIn den meisten Fällen handelt es sich dabei um einfache Änderungen, die auch bereits von den Suchmaschinen empfohlen werden.
Diese Änderungen entscheiden mit darüber, an welcher Position Ihre Website geführt wird und in den Suchmaschinenergebnissen erscheint.
Im Anschluss würde ich die Verknüpfungsstruktur Ihrer Website prüfen und dabei insbesondere auf eingehende Links achten.
www.finding-tom.de.
The Canadian author Munro is now on rank 17 of the most successful fiction paperbacks and Katzenberger has moved up to rank eight of the non-fiction releases.
To the article
99pro.deüber eine gute Chartplatzierung freuen.
Die kanadische Autorin Munro landet auf Rang 17 der erfolgreichsten Belletristik-Taschenbücher und Katzenberger gelingt ein Sprung auf Position acht im Bereich Sachbuch.
Zum Artikel
99pro.deApart from the mandrake growers, priests and city officials filled the particularly attractive seats in the top rows ; there were also seats of honour for representatives of other cities and provinces and special areas for garden tenders, bread bakers, bird vendors and political action committees.
‘ These inscriptions, which are one of a kind and uniquely well-preserved, give us insight into the way cultural and sporting events were organised and which social rank members of the audience had, ’ Dreyer explains.
blogs.fau.deNeben den Alraun-Züchtern wurden die besonders attraktiven Plätze in den oberen Reihen beispielsweise von Priestern und städtischen Beamten belegt, es gab Ehrensitze für Repräsentanten anderer Städte und Provinzen, spezielle Bereiche für Gartenpfleger, Brotbäcker, Vogelverkäufer und politische Aktionsgruppen.
„ Diese Beschriftungen, die in ihrer Art und in ihrem Erhaltungszustand ohne Beispiel sind, geben uns Aufschluss darüber, wie die Sport- und Kulturveranstaltungen organisiert waren und welche gesellschaftliche Stellung die Besucher hatten “, erklärt Dreyer.
blogs.fau.deThe inhabitants of a castle belonged to various social classes.
Their diferent social ranks resulted in their rights and duties.
Nobility developed its individual life style, which corresponded with contemporary ideals.
www.gfp.czDie Schlossbewohner gehörten zu den verschiedenen gesellschaftlichen Schichten.
Aus ihrer ungleichartigen gesellschaftlichen Stellung ergaben sich auch ihre Rechte und Pflichten.
Der Adel entwickelte individuelle Lebensweise, die den Idealen des Zeitalters entsprach.
www.gfp.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais