allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : ersetzbar , absetzbar , einsetzbar , durchsetzbar , umsetzen , unbenutzbar , unschätzbar , übersetzbar , unübersetzbar , Umsetzbarkeit , verletzbar , beheizbar , benutzbar , schätzbar et Umsetzung

ersetzbar ADJ

einsetzbar ADJ

I . um|setzen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . um|setzen VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

umsetzen sich umsetzen:

sich umsetzen
sentarse en otro sitio

durchsetzbar ADJ

übersetzbar ADJ

unschätzbar [ˈ---, ˈ-ˈ--] ADJ

unbenutzbar ADJ

unübersetzbar [ˈ-----, ˈ---ˈ--] ADJ

verletzbar ADJ

Umsetzung <-, -en> SUBST f

schätzbar ADJ

benutzbar ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Altstadt ist ohne Verlust des historischen Ensembles eine aussagestarke zeitgenössische Architektur schwer umsetzbar.
de.wikipedia.org
Im Ergebnis waren die Vorschläge von der Politik nicht gewollt und schlecht umsetzbar.
de.wikipedia.org
Ein Flugverkehr und Landungen innerhalb einer Großstadt, zwischen Bürohochhäusern, war damit praktisch nicht umsetzbar.
de.wikipedia.org
Der Transfer von anwendungsorientierter Grundlagenforschung in produktionstechnisch umsetzbare Lösungen oder bauteilbezogene Entwicklungen setzt eine stetige Erweiterung der Wissensbasis und der Methodenkompetenz voraus.
de.wikipedia.org
Auch eine chemische Überprüfung eines Produktes aus jeder hergestellten Charge ist aus vielen Gründen meistens nicht umsetzbar.
de.wikipedia.org
Mit der Ortswahl für den Engelspfeiler trifft der Meister eine mutige, aber nicht anders umsetzbare Entscheidung.
de.wikipedia.org
Diese Annahme verschiedener Arten von Konflikten betrachtete er als praktisch nicht vollständig umsetzbar sowie als nicht logisch oder juristisch begründbar.
de.wikipedia.org
Da dies jedoch für einen Menschen häufig nicht unmittelbar umsetzbar ist, müssen entscheidende Ereignisse aus dem Gedächtnis abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Schulungsmaßnahmen, wodurch der Fahrgast geschult und besser auf die Risiken und Gefahren der Beförderung hingewiesen werden, sind nur schwer umsetzbar.
de.wikipedia.org
Die Reichsregierung lehnte diese Forderungen mit der Begründung ab, sie seien utopisch und deshalb unmöglich umsetzbar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "umsetzbar" dans d'autres langues

"umsetzbar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires