allemand » italien

Traductions de „beshäftigen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

beschäftigen: I. Verbe II. Verbe
besänftigen: I. Verbe II. Verbe
besänftigend
bekräftigen: Verbe
beseitigen: Verbe
bestätigen: I. Verbe II. Verbe
besichtigen: Verbe
bescheinigen: Verbe
beschuldigen: Verbe
beschwichtigen: Verbe
sänftigen: I. Verbe II. Verbe
beschäftigt: Adjectif/Adverbe
besteigen: Verbe
beseligen: Verbe
beschädigen: Verbe
beschönigen: Verbe
Beschäftigung: Substantif
beschleunigen: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
Beschäftigte: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : beschäftigen , besänftigen , besänftigend , besichtigen , bestätigen , beseitigen , bekräftigen , beschuldigen , bescheinigen , beschwichtigen , beschönigen , beschädigen , beseligen , besteigen , beschäftigt , sänftigen , beschleunigen , Beschäftigung , Beschäftigte , sich besänftigen , kräftigen , beschäftigungslos et besondersänftigen

I . beschäftigen VERBE trans

beschäftigen

II . beschäftigen VERBE rfl

sich beschäftigen

occuparsi, dedicarsi

I . besänftigen VERBE trans

besänftigen

calmare, placare

besänftigen (mildern)

jemandes Zorn besänftigen

calmare l’ira di qn

II . besänftigen VERBE rfl , sich besänftigen

besänftigen

besänftigend ADJ, VERBE ppr

1. besänftigend → besänftigen

2. besänftigend:

besänftigend

calmante, mitigante, tranquillizzante

besänftigende Worte

parole tranquillizzanti

Voir aussi : besänftigen

I . besänftigen VERBE trans

besänftigen

calmare, placare

besänftigen (mildern)

jemandes Zorn besänftigen

calmare l’ira di qn

II . besänftigen VERBE rfl , sich besänftigen

besänftigen

bekräftigen VERBE trans

bekräftigen

bekräftigen

beseitigen VERBE trans

1. beseitigen:

rimuovere, eliminare

Flecken beseitigen

eliminare le macchie

2. beseitigen ugs :

togliere di mezzo, far fuori

einen Konkurrenten beseitigen

far fuori un concorrente

einen Zeugen beseitigen (ermorden) euph

far fuori un testimone

I . bestätigen VERBE trans

1. bestätigen:

bestätigen

jemandem etwas bestätigen

confermare qc a qn

bestätigen IT (Befehl)

2. bestätigen (bescheinigen):

bestätigen

attestare, certificare

II . bestätigen VERBE rfl

sich bestätigen

rivelarsi fondato

besichtigen VERBE trans

besichtigen

bescheinigen VERBE trans

bescheinigen

attestare, certificare

den Empfang eines Briefes bescheinigen

accusare ricevuta di una lettera

beschuldigen VERBE trans

beschuldigen

incolpare, accusare

beschwichtigen VERBE trans

beschwichtigen

I . sänftigen VERBE trans

attenuare, calmare

die Pein, jemandes Zorn sänftigen

attenuare la sofferenza, l’ira di qn

II . sänftigen VERBE rfl , sich sänftigen

attenuarsi, calmarsi

der Wind hat sich gesänftigt

il vento si è calmato

beschäftigt ADJ

1. beschäftigt:

beschäftigt

impegnato, occupato

2. beschäftigt (angestellt):

beschäftigt

besteigen <irr> VERBE trans

salire, scalare

einen Berg besteigen

scalare una montagna

den Zug besteigen

salire sul treno

beseligen VERBE trans

rendere felice, riempire di felicità

beschädigen VERBE trans

beschädigen

beschönigen VERBE trans

beschönigen

abbellire, mascherare

Beschäftigung <-, -en> SUBST f

1. Beschäftigung:

Beschäftigung

Beschäftigung

einer Beschäftigung nachgehen

seguire un’attività

2. Beschäftigung (Anstellung):

Beschäftigung

lavoro m

Beschäftigung

impiego m

Idiomes/Tournures:

nach intensiver Beschäftigung mit diesem Thema

dopo aver studiato a fondo il tema

I . beschleunigen VERBE trans

beschleunigen

accelerare, affrettare

II . beschleunigen VERBE intr +haben

beschleunigen

III . beschleunigen VERBE rfl

sich beschleunigen

affrettarsi, accelerarsi

Beschäftigte <-n, -n> SUBST m/f

Beschäftigte

impiegato m , -a f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski