allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Nachtat , Habitat , Bluttat , Testat , Imitat , Diktat , Zutat , Zitat , Untat , Astat , Acetat , lachen et lacken

Na̱chtat <‑, ‑en> SUBST f JUR

Blu̱ttat <‑, ‑en> [ˈbluːttaːt] SUBST f sout

Habita̱t <‑s, ‑e> [habi​ˈtaːt] SUBST nt BIOL

lạcken [ˈlakən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

lacken → lackieren

Voir aussi : lackieren

lacki̱e̱ren* [la​ˈkiːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. lackieren fam (hereinlegen):

sie haben ihn bei dem Kauf ganz schön lackiert
nieźle go nabrali przy tym zakupie fam

Idiomes/Tournures:

jdm eine lackieren fam
spoliczkować [lub trzepnąć fam ] kogoś

lạchen [ˈlaxən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Aceta̱t <‑s, ‑e> [atse​ˈtaːt] SUBST nt CHIM

Asta̱t <‑s, sans pl > [a​ˈstaːt] SUBST nt CHIM

Ụntat <‑, ‑en> [ˈʊntaːt] SUBST f

Zita̱t <‑[e]s, ‑e> [tsi​ˈtaːt] SUBST nt

Zu̱tat <‑, ‑en> SUBST f

1. Zutat meist plur (Bestandteil):

Zutat
składnik m

2. Zutat (Beiwerk):

Zutat
dodatek m

Dikta̱t <‑[e]s, ‑e> [dɪk​ˈtaːt] SUBST nt

1. Diktat SCHULE (Rechtschreibübung):

Diktat
dyktando nt
ich habe im Diktat keine Fehler
nie zrobiłem żadnych błędów w dyktandzie

Imitat <‑[e]s, ‑e> [imi​ˈtaːt] SUBST nt

Testat -(e)s, -e nt UNIV
zaliczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch das entstandene Lactat (Salz der Milchsäure) ist der pH-Wert des Fleisches von über 7 während der Schlachtung auf unter 5,8 abgesunken.
de.wikipedia.org
Nachteil: Bei Steigerung der Leistung bzw. Aufrechterhaltung einer hohen Leistungsabforderung können die aeroben Mechanismen des Abbaus und der Verwertung des gebildeten Lactats einen starken Anstieg der Lactatkonzentration nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Infolgedessen sinkt der Verbrauch an Glucose, es wird auch nicht mehr Lactat bzw. Ethanol generiert.
de.wikipedia.org
Das bei der Gärung anfallende Lactat wird teilweise während, teilweise im Anschluss an die erhöhte Leistungsabforderung auf verschiedenen Wegen weiter verstoffwechselt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer Leistungsdiagnostik ist es ratsam, die Atemgase und das Lactat parallel zu bestimmen (Spiroergometrie).
de.wikipedia.org
Dies entspricht der Milchsäuregärung, bei der Pyruvat zu L -Lactat reduziert wird.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Salze, typischerweise um Lactate oder Phosphate, um Calcium-Salze oder Aluminium-Sulfate.
de.wikipedia.org
Andererseits kann sie auch durch die krankhafte Vermehrung anderer Anionen (Ketonkörper, Lactat, Giftstoffe s. u.) entstehen.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Lactat sowohl in Skelettmuskulatur als auch im Herzmuskel verwertet.
de.wikipedia.org
Das Lactat wird bereits während der Belastung weiter abgebaut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"lactat" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires