allemand » portugais

Traductions de „eintränken“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

ein|tragen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
ein|renken: Verbe transitif
ein|trocknen: Verbe intransitif
ertränken: Verbe transitif
ein|treten: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
ein|treiben: Verbe transitif
ein|treffen: Verbe intransitif
erkranken: Verbe intransitif
ein|lenken: Verbe intransitif
ein|sinken: Verbe intransitif
ein|schränken: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
ein|schenken: Verbe transitif
ein|trudeln: Verbe intransitif
Schranken: Substantif
ein|teilen: Verbe transitif
auf|tanken: Verbe transitif
beschränken: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
Eintracht: Substantif
verschränken: Verbe transitif
ab|danken: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : einrenken , eintragen , eintrocknen , einsinken , einlenken , erkranken , eintreffen , eintreiben , eintreten , ertränken , einschränken , einschenken , auftanken , einteilen , Schranken , eintrudeln , beschränken , eintönig , bedanken , abdanken , verschränken et Eintracht

I . ein|tragen VERBE trans

eintragen (einschreiben) in

eintragen in

eintragen in

registrar em Brés

eintragen (einzeichnen) in

eintragen (Profit)

eintragen in (Profit)

dar

jdm etw eintragen

trazer a. c. a alguém

II . ein|tragen VERBE pron

eintragen sich eintragen irr:

sich eintragen in

inscrever-se em

ein|renken [ˈaɪnrɛŋkən] VERBE trans

1. einrenken (Arm):

2. einrenken fam (in Ordnung bringen):

das wird sich schon wieder einrenken

tudo se há-de ajeitar

ein|trocknen VERBE intr

eintrocknen

secar

eintrocknen

ertränken* VERBE trans

I . ein|treten irr VERBE trans (Tür)

arrombar (com pontapés)

II . ein|treten irr VERBE intr +sein

1. eintreten (hineingehen):

eintreten in

2. eintreten (in Club, Partei):

eintreten in

3. eintreten (geschehen):

plötzlich trat Stille ein

de repente ficou tudo silencioso

4. eintreten (sich einsetzen):

eintreten für

für jdn eintreten

interceder por alguém

ein|treiben VERBE trans

eintreiben irr (Schulden, Steuern):

ein|treffen VERBE intr irr +sein

1. eintreffen (ankommen):

eintreffen in

chegar a

2. eintreffen (Voraussage):

erkranken* VERBE intr +sein

erkranken an

ein|lenken VERBE intr

ceder

ein|sinken VERBE intr

einsinken irr +sein:

einsinken in

I . ein|schränken VERBE trans

einschränken (einengen)

einschränken (Freiheit)

einschränken (Kosten)

II . ein|schränken VERBE pron

einschränken sich einschränken:

sich einschränken

ein|schenken VERBE trans

einschenken

ein|trudeln VERBE intr +sein fam

chegar (sucessivamente)

Schranken <-s, -> [ˈʃraŋkən] SUBST m A

Schranken → Schranke:

Voir aussi : Schranke

Schranke <-n> [ˈʃraŋkə] SUBST f

Schranke (an Bahnstrecke)

cancela f

jdn in seine Schranken weisen

pôr limites a alguém

ein|teilen VERBE trans

1. einteilen in:

einteilen (in Teile)

einteilen (Geld, Zeit)

2. einteilen:

einteilen (in Gruppen) in

classificar por

einteilen (Menschen) zu

auf|tanken VERBE trans

auftanken (Flugzeug)

auftanken (Auto)

atestar/encher o depósito de

I . beschränken* VERBE trans

beschränken auf

limitar a

beschränken auf

II . beschränken* VERBE pron

beschränken sich beschränken:

sich beschränken auf

restringir-se a

sich beschränken auf

Eintracht [ˈaɪntraxt] SUBST f kein plur

verschränken* VERBE trans

verschränken

mit verschränkten Armen

de braços cruzados

ab|danken VERBE intr

abdanken (Minister)

abdanken (König)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eintränken" dans d'autres langues

italien

"eintränken" dans les dictionnaires unilingues allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português