allemand » portugais

Traductions de „langbent“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

langen: Verbe intransitif
lange: Adverbe
langlebig: Adjectif/Adverbe
langweilig: Adjectif/Adverbe
langweilen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
langwierig: Adjectif/Adverbe
längst: Adverbe
langsam: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : langen , lange , langlebig , langsam , längst , langwierig , langweilen et langweilig

langen [ˈlaŋən] VERBE intr

1. langen fam (ausreichen):

chega?

es langt mir jetzt! fam

es langt mir jetzt! fam

basta!

2. langen (greifen, fassen):

langen nach

estender a mão para

lange [ˈlaŋə] ADV

(por) muito tempo

es ist schon/nicht lange her

foi há muito/pouco tempo

lange vorher

muito (tempo) antes

wie lange dauert das?

quanto tempo dura [oder demora] isso?

lange schlafen

langlebig ADJ

1. langlebig (Lebewesen):

2. langlebig (Material):

langweilig ADJ

langweilig fam

chato

I . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERBE trans

das langweilt mich

isso aborrece-me

II . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERBE pron

langweilen sich langweilen:

sich langweilen

langwierig [ˈlaŋvi:rɪç] ADJ

längst ADV

1. längst (zeitlich):

há muito (tempo)

sie wusste schon längst, dass ...

ela já sabia há muito (tempo) que...

der Bus war schon längst abgefahren

o autocarro já tinha partido há muito (tempo)

2. längst (bei weitem):

das ist noch längst nicht alles

isto ainda não é tudo

I . langsam [ˈlaŋza:m] ADJ

lento

II . langsam [ˈlaŋza:m] ADV

1. langsam (Geschwindigkeit):

sprechen Sie bitte langsam

fale devagar por favor

2. langsam (allmählich):

es wird langsam Zeit, dass ...

já vai sendo altura de...

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português