DOUBLE BED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

double bed: de dos plazas AmLat

double bed: de matrimonio

espagnol

anglais

cama de matrimonio: double bed

cama de dos plazas: double bed

cama camera (de matrimonio) Arg: double bed

cama doble: double bed

Oxford Spanisch Dictionary

I. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] ADJ

1.1. double (twice as much):

double amount/portion: doble

a double brandy/vodka: un coñac/vodka doble

she's double your age: te dobla la edad

it's double that: es el doble de eso

we get double pay on Sundays: los domingos nos pagan el doble or nos dan paga doble

a double dip Am fam: dos bolas or un doble de helado

1.2. double (in pair):

double consonant: doble

my number is double three seven double four eight esp GB: mi número es tres tres siete, cuatro cuatro ocho

it's spelled with a double 't': se escribe con dos tes

a double negative LING: una doble negación

double bend: curva f en S (read as: curva en ese)

a double six JEUX: un seis doble or un doble seis

inflation reached double figures or digits: la inflación alcanzó/rebasó el 10%

1.3. double (for two):

double room: doble

double bed: de matrimonio

double bed: de dos plazas AmLat

1.4. double (folded):

double: doble

to fold sth double: doblar algo por la mitad

he was bent double with the pain: se retorcía del dolor

2.1. double (dual):

double: doble

a double purpose: un doble propósito

2.2. double (false):

to lead a double life: llevar una doble vida

to play a double game: hacer un doble juego

II. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] ADV

1. double (twice as much):

double pay/earn/cost: el doble

she spends double what she earns: gasta el doble de lo que gana

I pay double the rent I did last year: pago el doble de alquiler que el año pasado

double 7 is 14: el doble de 7 es 14

2. double (two together):

to see double: ver doble

III. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] SUBST

1.1. double (hotel room):

double: doble f

1.2. double (of spirits):

double: medida f doble

2. double (lookalike):

double: doble mf

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

double: doble m

to throw a double: sacar un doble

3.2. double:

double (in billiards): doblete m

double (in baseball): doble m

double (in baseball): doblete m

3.3. double SPORT (double win):

double: doblete m

3.4. double (in gambling):

double or nothing or GB quits: (el) doble o nada

4. double (two victories) SPORT:

the double: el doblete

5. double (pace):

at or on the double MILIT: a paso ligero

come here at the double!: ¡ven aquí inmediatamente!

IV. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] VERBE trans

1.1. double (increase twofold):

double earnings/profits: doblar

double earnings/profits: duplicar

double efforts: redoblar

I'd double the amount of sugar: yo le pondría el doble de azúcar

I'll double that offer: yo ofrezco el doble

1.2. double JEUX:

double stake/call/bid: doblar

2. double (fold):

double paper/cloth: doblar por la mitad

double fist Am: cerrar

3. double CINÉ, THÉÂTRE:

she doubles the parts of maid and princess: interpreta dos papeles: el de criada y el de princesa

4. double (sail around):

double headland/cape: doblar

V. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] VERBE intr

1. double (increase twofold):

double price/amount:: duplicarse

double price/amount:: doblarse

2. double (have dual role):

the table doubles as a desk: la mesa también se usa como escritorio

somebody doubled for him in the dangerous scenes: alguien lo doblaba en las escenas peligrosas

the clarinetist doubles on saxophone: el clarinetista también toca el saxofón

3. double (in bridge, billiards):

double: doblar

BEd [Am biˈɛd, GB biːˈɛd] SUBST

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I. bed [Am bɛd, GB bɛd] SUBST

1.1. bed (for sleeping):

bed: cama f

to make the bed: hacer la cama

to make the bed: tender la cama AmLat

to get into bed: acostarse

to get into bed: meterse en la cama

to get out of bed: levantarse

I was surprised to find her out of bed: me sorprendió encontrarla levantada

to go to bed: acostarse

I was in bed by ten o'clock: a las diez ya estaba acostado or en la cama

he's in bed with measles: está en cama con sarampión

he was in bed till midday: se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía

time for bed!: ¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!

you look ready for bed: tienes cara de sueño

to take to one's bed form: caer en cama

we put the children to bed early: acostamos a los niños temprano

to go to bed with sb euph: acostarse con alguien euph

to get sb into bed: llevarse a alguien a la cama

to get sb into bed: llevarse a alguien al flex Esp fam

to be good in bed: ser bueno en la cama

a bed of nails or thorns littér: un calvario

a bed of roses: un lecho de rosas

to get out of bed (on) the wrong side GB: levantarse con el pie izquierdo

to get up on the wrong side of the bed Am: levantarse con el pie izquierdo

you've made your bed and now you must lie in it: con tu pan te lo comas

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov: a quien madruga, Dios lo ayuda

épith bed jacket: mañanita f

1.2. bed (in hotel, hospital):

bed: cama f

1.3. bed (bedroom):

bed: dormitorio m

2.1. bed (for plants):

bed: arriate m

bed: cantero m RíoPl

2.2. bed (of oysters):

bed: vivero m

3. bed:

bed (of river): lecho m

bed (of river): cauce m

bed (of sea): fondo m

4.1. bed (base, support):

bed: base f

on a bed of rice: sobre arroz

4.2. bed (stratum):

bed: capa f

4.3. bed TYPO:

bed: cama f

to put a newspaper to bed: finalizar la preparación de una edición de un periódico

5. bed (of truck):

bed Am: plataforma f

II. bed <pprés bedding; passé, ppas bedded> [Am bɛd, GB bɛd] VERBE trans

1.1. bed (embed):

bed often pass: asentar

1.2. bed (transfer):

bed seedlings: trasplantar a la intemperie

2. bed (have sex with):

bed démod: llevarse a la cama

bed démod: llevarse al flex Esp fam

dans le dictionnaire PONS

double bed SUBST

double bed: cama f de matrimonio

dans le dictionnaire PONS

cama de matrimonio: double bed

dans le dictionnaire PONS

I. bed [bed] -dd- SUBST

1. bed (furniture):

bed: cama f

to get out of bed: levantarse de la cama

to go to bed: acostarse

to go to bed with sb: acostarse con alguien

to make the bed: hacer la cama

to put sb to bed: acostar a alguien

2. bed (flower patch):

bed: arriate m

bed: cantero m RíoPl

3. bed (base):

bed: base f

4. bed (bottom):

bed of the sea: fondo m

bed of a river: lecho m

5. bed (layer):

bed: capa f

Idiomes/Tournures:

a bed of nails: un calvario

a bed of roses: un lecho de rosas

to get out of [or up on Am] the wrong side of the bed: levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you must lie in it: quien mal cama hace en ella se yace prov

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov: a quien madruga, Dios le ayuda prov

II. bed [bed] -dd- VERBE trans

1. bed (embed):

bed: asentar

2. bed form (have sex with):

bed: acostarse con

BEd [bi:ˈed]

BEd abréviation de Bachelor of Education

BEd: Ldo., -a m, f en Magisterio

I. double [ˈdʌbl] ADJ

1. double (twice as much/many):

double: doble

a double door: una puerta de dos hojas

a double whisky: un whisky doble

it is double that: es el doble de eso

to have a double meaning: tener un doble sentido

to lead a double life: llevar una doble vida

2. double (composed of two):

in double figures: más de diez

the number of deaths has now reached double figures: la cifra de muertos ya ha pasado de diez

a double ‘s’: dos eses

his number is double two five three five six: su número es el dos dos cinco tres cinco seis

3. double (for two):

double mattress: colchón m de matrimonio

double room: habitación f doble

II. double [ˈdʌbl] ADV

double: doble

to see double: ver doble

to fold sth double: doblar algo por la mitad

double four is eight: el doble de cuatro es ocho

he's double your age: te dobla la edad

to be bent double: estar encorvado

III. double [ˈdʌbl] VERBE trans (increase)

double: doblar

double efforts: redoblar

we have doubled our profits: hemos duplicado los beneficios

IV. double [ˈdʌbl] VERBE intr

double: duplicarse

to double for sb CINÉ, THÉÂTRE: doblar a alguien

V. double [ˈdʌbl] SUBST

1. double (double quantity):

double: doble m

2. double (person):

double: doble mf

sb's double: el/la doble de alguien

3. double pl SPORT:

double: doble m

to play doubles: jugar una partida de dobles

Idiomes/Tournures:

at [or on] the double fam: inmediatamente

dans le dictionnaire PONS

double bed SUBST

double bed: cama f de matrimonio

dans le dictionnaire PONS

cama de matrimonio: double bed

dans le dictionnaire PONS

I. bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):

bed: cama f

to get out of bed: levantarse de la cama

to go to bed: acostarse

to go to bed with sb: acostarse con alguien

to make the bed: hacer la cama

to put sb to bed: acostar a alguien

to put sb to bed (bedtime): (hora f de) acostarse

2. bed (for vegetables, flowers):

bed: arriate m

bed: era f

bed: cantero m RíoPl

bed of clams, oysters: vivero m

bed of clams, oysters: banco m

3. bed (base):

bed: base f

4. bed (bottom):

bed of the ocean: fondo m

bed of a river: lecho m

5. bed (layer):

bed: capa f

Idiomes/Tournures:

a bed of nails: un calvario

a bed of roses: un lecho de rosas

to get up on the wrong side of the bed: levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you have to lie in it: quien mal cama hace en ella se yace prov

II. bed <-dd-> [bed] VERBE trans

1. bed form (have sex with):

bed: acostarse con

2. bed (embed):

bed: asentar

BEd [bi·ˈed]

BEd ABBR Bachelor of Education

BEd: Ldo., -a m, f en Magisterio

I. double [ˈdʌb·əl] ADJ

1. double (twice as much/many):

double: doble

a double door: una puerta de dos hojas

a double whiskey: un whisky doble

it is double that: es el doble de eso

to have a double meaning: tener un doble sentido

to lead a double life: llevar una doble vida

2. double (composed of two):

in double digits: de varias cifras

the number of deaths has now reached double digits: la cifra de muertos ya ha pasado de diez

a double ‘sʼ: dos eses

3. double (for two):

double mattress: colchón m de matrimonio

double room: habitación f doble

II. double [ˈdʌb·əl] ADV

double: doble

to see double: ver doble

to fold sth double: doblar algo por la mitad

he's double your age: te dobla la edad

to be bent double: estar encorvado

III. double [ˈdʌb·əl] VERBE trans (increase)

double: doblar

double efforts: redoblar

we have doubled our profits: hemos duplicado los beneficios

IV. double [ˈdʌb·əl] VERBE intr

double: duplicarse

to double for sb CINÉ, THÉÂTRE: doblar a alguien

to double as sth person: hacer también de algo

to double as sth person: fungir

to double as sth object: servir también de algo

V. double [ˈdʌb·əl] SUBST

1. double (double quantity):

double: doble m

2. double (person):

double: doble mf

sb's double: el/la doble de alguien

3. double:

doubles SPORT: dobles m plur

to play doubles: jugar una partida de dobles

Idiomes/Tournures:

on [or at] the double: inmediatamente

Present
I	double
you	double
he/she/it	doubles
we	double
you	double
they	double

Past
I	doubled
you	doubled
he/she/it	doubled
we	doubled
you	doubled
they	doubled

Present Perfect
I	have	doubled
you	have	doubled
he/she/it	has	doubled
we	have	doubled
you	have	doubled
they	have	doubled

Past Perfect
I	had	doubled
you	had	doubled
he/she/it	had	doubled
we	had	doubled
you	had	doubled
they	had	doubled

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "double bed" dans d'autres langues

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

Oxford Spanisch Dictionary

I. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] ADJ

1.1. double (twice as much):

1.2. double (in pair):

1.3. double (for two):

1.4. double (folded):

2.1. double (dual):

2.2. double (false):

II. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] ADV

1. double (twice as much):

2. double (two together):

III. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] SUBST

1.1. double (hotel room):

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

3.2. double:

3.3. double SPORT (double win):

3.4. double (in gambling):

4. double (two victories) SPORT:

5. double (pace):

IV. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] VERBE trans

1.1. double (increase twofold):

1.2. double JEUX:

2. double (fold):

3. double CINÉ, THÉÂTRE:

4. double (sail around):

V. double [Am ˈdəb(ə)l, GB ˈdʌb(ə)l] VERBE intr

1. double (increase twofold):

2. double (have dual role):

3. double (in bridge, billiards):

BEd [Am biˈɛd, GB biːˈɛd] SUBST

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I. bed [Am bɛd, GB bɛd] SUBST

1.1. bed (for sleeping):

1.2. bed (in hotel, hospital):

1.3. bed (bedroom):

2.1. bed (for plants):

2.2. bed (of oysters):

3. bed:

4.1. bed (base, support):

4.2. bed (stratum):

4.3. bed TYPO:

5. bed (of truck):

II. bed <pprés bedding; passé, ppas bedded> [Am bɛd, GB bɛd] VERBE trans

1.1. bed (embed):

1.2. bed (transfer):

2. bed (have sex with):

dans le dictionnaire PONS

double bed SUBST

I. bed [bed] -dd- SUBST

1. bed (furniture):

2. bed (flower patch):

3. bed (base):

4. bed (bottom):

5. bed (layer):

Idiomes/Tournures:

II. bed [bed] -dd- VERBE trans

1. bed (embed):

2. bed form (have sex with):

BEd [bi:ˈed]

BEd abréviation de Bachelor of Education

I. double [ˈdʌbl] ADJ

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II. double [ˈdʌbl] ADV

III. double [ˈdʌbl] VERBE trans (increase)

IV. double [ˈdʌbl] VERBE intr

V. double [ˈdʌbl] SUBST

1. double (double quantity):

2. double (person):

3. double pl SPORT:

Idiomes/Tournures:

double bed SUBST

I. bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):