sturen dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sturen dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.stereo <pl stereos> [Am ˈstɛrioʊ, GB ˈstɛrɪəʊ, ˈstɪərɪəʊ] SUBST

1. stereo C (player):

stereo

estéreo m

stereo

equipo m

stereo

equipo m estereofónico

stereo

equipo m estéreo

2. stereo U (sound):

stereo

estéreo m

in stereo

en estéreo

in stereo

en sonido estereofónico

II.stereo [Am ˈstɛrioʊ, GB ˈstɛrɪəʊ, ˈstɪərɪəʊ] ADJ

stereo

estéreo adj inv

stereo

estereofónico

personal stereo SUBST

personal stereo

walkman ® m

car stereo SUBST

car stereo

equipo m de música del coche

stereo system SUBST

stereo system

équipo m de música

sturdy <sturdier sturdiest> [Am ˈstərdi, GB ˈstəːdi] ADJ

1. sturdy (robust):

sturdy build/legs/figure

robusto

sturdy build/legs/figure

macizo

sturdy furniture/bicycle

sólido y resistente

sturdy fabric

fuerte

sturdy fabric

resistente

she comes from sturdy peasant stock

es de una familia de campesinos fuertes y robustos

2. sturdy (determined):

sturdy resistance/opposition

férreo

sturdy resistance/opposition

tenaz

sturdy resistance/opposition

inquebrantable

I.pasture [Am ˈpæstʃər, GB ˈpɑːstʃə] SUBST

1. pasture U (grazing land):

pasture

pastos mpl

2. pasture C (tract of grazing land):

pasture

prado m

pasture

potrero m AmLat

(fresh fields and) pastures new she felt it was time to move on to pastures new

sintió la necesidad de cambiar de aires or de buscar nuevos horizontes

to put sb out to pasture

jubilar a alguien fam

3. pasture U (grass):

pasture

pasto m

pasture

pastura f

II.pasture [Am ˈpæstʃər, GB ˈpɑːstʃə] VERBE trans

pasture

apacentar

pasture

pastar

III.pasture [Am ˈpæstʃər, GB ˈpɑːstʃə] VERBE intr

pasture

pastar

pasture

pacer

I.gesture [Am ˈdʒɛstʃər, GB ˈdʒɛstʃə] SUBST

1. gesture (of body):

gesture

gesto m

gesture

ademán m

a rude gesture

un gesto grosero

to make a gesture of annoyance/impatience

hacer un gesto de irritación/de impaciencia

2. gesture (token, expression):

gesture

gesto m

a gesture of defiance

un gesto desafiante

an empty/symbolic gesture

un gesto vacío/simbólico

the card arrived late, but it was a nice gesture

la tarjeta llegó tarde, pero fue todo un detalle

épith gesture politics

política f gestual or del gesto

II.gesture [Am ˈdʒɛstʃər, GB ˈdʒɛstʃə] VERBE intr

gesture

hacer gestos

she gestured in my direction

me hizo señas

I gestured to them to be quiet

les hice señas para que se callaran

I.posture [Am ˈpɑstʃər, GB ˈpɒstʃə] SUBST

1. posture U or C:

posture (of body)

postura f

posture (intentional)

postura f

posture (intentional)

pose f

she has very bad posture

tiene muy mala postura

in a relaxed posture

en una postura or pose relajada

2. posture C (attitude):

posture form

postura f

to adopt a neutral/disinterested posture

adoptar una postura neutral/desinteresada

II.posture [Am ˈpɑstʃər, GB ˈpɒstʃə] VERBE intr

posture

hacer poses

posture

adoptar poses

moisture [Am ˈmɔɪstʃər, GB ˈmɔɪstʃə] SUBST U

moisture

humedad f

moisture (condensation)

vaho m

I.feature [Am ˈfitʃər, GB ˈfiːtʃə] SUBST

1.1. feature (of face):

feature

rasgo m

features

rasgos

features

facciones fpl

delicate features

rasgos delicados

delicate features

facciones delicadas

a smile lit up his features

una sonrisa le iluminó el rostro

1.2. feature (of character, landscape, style):

feature

característica f

feature

rasgo m (distintivo)

the house has many original features

la casa conserva muchos detalles arquitectónicos de época

his legs are his best feature

lo mejor que tiene son las piernas

to make a feature of sth

destacar algo

to make a feature of sth

hacer resaltar algo

1.3. feature (of machine, appliance, book):

feature

característica f

feature

prestación f

2.1. feature CINÉ:

feature

película f

full-length feature

largometraje m

main/second feature

película principal/complementaria

épith feature film

película f

2.2. feature PRESSE:

feature

artículo m

his column was a regular feature in the paper

su columna era uno de los artículos regulares del periódico

2.3. feature:

feature RADIO, TV

documental m

3. feature (incentive to buy):

feature Am

oferta f

II.feature [Am ˈfitʃər, GB ˈfiːtʃə] VERBE trans

1.1. feature PRESSE:

he was featured in 'The Globe' recently

'The Globe' publicó un artículo sobre él hace poco

the paper features an article on feminism

el periódico trae un artículo sobre el feminismo

the state visit was featured on the television news

se destacó la visita de estado en las noticias de la televisión

1.2. feature CINÉ:

the film features her as …

en la película aparece en el papel de …

featuring John Ball

con la actuación de John Ball

1.3. feature COMM:

feature

tener en oferta

2.1. feature (have as feature):

feature

ofrecer

2.2. feature (depict):

feature

mostrar

III.feature [Am ˈfitʃər, GB ˈfiːtʃə] VERBE intr

1. feature (appear):

feature

figurar

to feature on a list

figurar en una lista

rice features prominently in their diet

el arroz ocupa un lugar importante en su alimentación

the problem does not feature in this report

en este informe no se pone de relieve el problema

2. feature CINÉ:

feature

aparecer

feature

actuar

sturen dans le dictionnaire PONS

Traductions de sturen dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.stereo [ˈsteriəʊ, Am ˈsterioʊ] SUBST

1. stereo sans pl:

in stereo

en estéreo

2. stereo (hi-fi system):

stereo

equipo m (estéreo)

II.stereo [ˈsteriəʊ, Am ˈsterioʊ] ADJ

stereo

estéreo

sturdy [ˈstɜ:di, Am ˈstɜ:r-] ADJ

1. sturdy (robust):

sturdy

robusto, -a

sturdy person

fuerte

2. sturdy (resolute):

sturdy

decidido, -a

I.pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, Am ˈpæstʃɚ] SUBST

1. pasture AGR:

pasture

pasto m

2. pasture fig:

new pastures

nuevos horizontes m plur

to go to pastures new

pasar a mejor vida

to put sb out to pasture fam

jubilar a alguien

II.pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, Am ˈpæstʃɚ] VERBE trans

pasture

apacentar

III.pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, Am ˈpæstʃɚ] VERBE intr

pasture

pacer

I.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

1. gesture (body movement):

gesture

gesto m

2. gesture (act):

gesture

muestra f

a gesture towards sb

un detalle con alguien

II.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE intr

gesture

hacer un ademán

III.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE trans

gesture

indicar con un ademán

I.posture [ˈpɒstʃəʳ, Am ˈpɑ:stʃɚ] SUBST sans pl

posture

postura f

posture

actitud f

II.posture [ˈpɒstʃəʳ, Am ˈpɑ:stʃɚ] VERBE intr

posture

tomar una postura

posture

adoptar una actitud

to posture as sth péj

dárselas de algo

imposture [ɪmˈpɒstʃəʳ, Am -ˈpɑ:stʃɚ] SUBST sans pl

imposture

impostura f

pasture land SUBST

pasture land

prado m

moisture [ˈmɔɪstʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

moisture

humedad f

I.venture [ˈventʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

1. venture (endeavour):

venture

aventura f

2. venture COMM:

venture

empresa f

joint venture

empresa conjunta

II.venture [ˈventʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. venture (dare):

to venture to do sth

atreverse a hacer algo

may I venture a suggestion?

¿me permite hacer una sugerencia?

2. venture (dare to express):

venture an opinion

aventurar

3. venture (put at risk, endanger):

to venture sth (on sth)

arriesgar algo (en algo)

Idiomes/Tournures:

nothing ventured, nothing gained prov

quien no se arriesga, no pasa la mar prov

III.venture [ˈventʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE intr

venture

aventurarse

I.mature [məˈtjʊəʳ, Am -ˈtʊr] ADJ

1. mature:

mature person, attitude

maduro, -a

mature animal

adulto, -a

to be mature beyond one's years

ser muy maduro para su edad

after mature reflection

después de una larga reflexión

2. mature:

mature fruit

maduro, -a

mature wine

añejo, -a

mature cheese

curado, -a

3. mature FIN:

mature

vencido, -a

II.mature [məˈtjʊəʳ, Am -ˈtʊr] VERBE intr

1. mature a. fig:

mature

madurar

2. mature FIN:

mature

vencer

III.mature [məˈtjʊəʳ, Am -ˈtʊr] VERBE trans

1. mature:

mature cheese, ham

curar

mature wine

añejar

2. mature person:

mature

hacer madurar