girl dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de girl dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. girl:

girl (child)
bambina f
girl (teenager)
ragazza f
girl's bicycle
bicicletta da bambina
girl's coat
cappotto da donna
girls' school
scuola femminile
the girls' changing room, toilets
lo spogliatoio, i bagni delle femmine
teenage girl
adolescente
when I was a girl (referring to childhood)
quand'ero bambina
when I was a girl (referring to adolescence)
quand'ero ragazza
good morning, girls and boys
buongiorno, ragazzi
come on, girls! (to children)
forza, bambine!
come on, girls! (to women) hum
forza, ragazze!
be a good girl (to child)
fai la brava (bambina)
be a good girl (to adult) hum
sii gentile
good girl!
brava!
the new girl ENS
la (bambina or ragazza) nuova
[before subst] a girl singer
una (giovane) cantante
girl talk fam
chiacchiere da donne

bachelor girl [GB, Am ˈbætʃ(ə)lər ɡərl] SUBST arch

girl scout → Girl Guide

Voir aussi : Girl Guide

girl dans le dictionnaire PONS

Traductions de girl dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de girl dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

girl Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he couldn't take his eyes off the girl fam
non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza
a growing boy/girl
un bambino/una bambina che sta crescendo
every second boy/girl
un ragazzo/una ragazza su due
au pair girl
ragazza alla pari
the girl whose brother I saw
la ragazza di cui ho visto il fratello
a plain girl
una ragazza bruttina
big boy/girl
bambino/bambina più grande
she is a girl after my own heart
è una ragazza di quelle che piacciono a me
to ask for a girl's hand
chiedere la mano di una ragazza
that girl I was telling you about
-a ragazza di cui ti parlavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Girls must respect boys and act like ladies by paying attention to how they dress and act.
en.wikipedia.org
The girls' golf team has won the state title twelve times in the past thirteen years.
en.wikipedia.org
She is a very quiet, humble little girl.
en.wikipedia.org
It was used as a private girls' camp from the mid-1940s to the mid-1980s.
en.wikipedia.org
In the past, girls were not allowed to go to school.
en.wikipedia.org
There was also another school where twenty-five girls were taught at the expense of their parents.
en.wikipedia.org
Sometimes, she is mistaken for a junior school girl due to her young figure.
en.wikipedia.org
Benny plays piano during the breaks between the girl's woh-woh vocals.
en.wikipedia.org
For example, thurai (king) for boy, muthu (pearl) for girl.
en.wikipedia.org
Here, boys and girls from the same house have meals together.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "girl" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires