health food store dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de health food store dans le dictionnaire anglais»italien

health food

cibi mpl dietetici

health food

alimentazione f naturale

health food shop

negozio m di alimenti naturali, di cibi dietetici

a cycling, health food nut

un patito della bici, del cibo sano

to be bitten by the DIY, health food bug fam

avere la mania del fai da te, del cibo sano

a health-food crank

un maniaco del cibo naturale

store food

conservare, mettere da parte

Traductions de health food store dans le dictionnaire italien»anglais

alimenti naturali

health food

alimentazione naturale

health food

negozio di prodotti dietetici

health food shop

Traductions de health food store dans le dictionnaire anglais»italien

I.store [GB stɔː, Am stɔr] SUBST

1. store:

store (shop)

grande magazzino m

store (shop)

emporio m

store (smaller)

negozio m

the big stores

i grandi magazzini

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

provvista f

store (of food, fuel, paper)

riserva f (of di)

store (of knowledge, information)

bagaglio m (of di)

to keep a store of sth

avere una provvista or una scorta di

to lay in a store of sth

fare provvista or scorta di qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel, forniture)

deposito m also COMM

store (for food, fuel, forniture)

magazzino m also COMM

store MILIT

magazzino m

store (for nuclear waste)

deposito m (di scorie nucleari)

4. store (storage):

to put sth in(to) store goods, furniture

mettere qc in magazzino

there's a surprise, a nasty shock in store for him fig

lo aspetta una sorpresa, un brutto shock

I wonder what the future has in store (for us)

mi chiedo cosa ci riservi il futuro

II.stores SUBST npl

1. stores (supplies):

stores

provviste f

stores

scorte f

to take on stores MAR

approvvigionare or vettovagliare

2. stores (storage area):

stores

magazzino m

stores

deposito m

III.store [GB stɔː, Am stɔr] VERBE trans

1. store (put away):

store food

conservare, mettere da parte

store objects, furniture

immagazzinare

store nuclear waste, chemicals

stoccare

store information

fare tesoro di

store AGR crops, grain

riporre in magazzino, nel granaio

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

fare provvista, scorta di

store energy, heat, water

accumulare

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenere

4. store INFOR:

store data, records

memorizzare, immagazzinare (on su)

IV.store [GB stɔː, Am stɔr]

to set great store by sth

dare molta importanza a qc or tenere qc in gran conto

not to set great store by sth, to set little store by sth

non dare molta importanza, dare poca importanza a qc

food [GB fuːd, Am fud] SUBST

1. food (sustenance):

food

cibo m

food

nutrimento m

food and drink

cibi e bevande or il mangiare e il bere

food is short

c'è poco da mangiare

2. food U (foodstuffs):

food

cibo m

food

alimenti mpl

cat food

cibo per gatti

cat food before subst additive

per alimenti

cat food industry, product

alimentare

cat food rationing

dei viveri

cat food producer, production, shop, counter, sales

di (generi) alimentari

3. food U (provisions):

food

provviste fpl

food

scorte fpl

to shop for food

fare provviste

we have no food in the house

non abbiamo scorte di cibo in casa

4. food (cuisine, cooking):

food

cucina f

food

cibo m

Chinese food

la cucina cinese

is the food good in Japan?

si mangia bene in Giappone?

to be a lover of good food

essere un amante della buona cucina

he likes his food

gli piace mangiare or è una buona forchetta

to be off one's food

soffrire di inappetenza

5. food (fuel):

food for speculation, argument

argomento or materia di meditazione, di discussione

that's food for thought

offre spunti di riflessione or fa riflettere

health [GB hɛlθ, Am hɛlθ] SUBST

1. health MÉD:

health

salute f

mental health

salute mentale

in good, bad health

in (condizioni di) buona, cattiva salute

to enjoy good health

godere di buona salute

to enjoy good health before subst problems, issues, needs

di salute

to enjoy good health reforms

dei servizi sanitari

2. health fig:

health (of economy)

stato m di salute

health (of environment)

(buone) condizioni fpl

3. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

bere alla salute di qn

here's (to your) health!

alla (tua) salute!

good health!

alla salute!

4. health Am → health education

Voir aussi : health education

health education [ˈhelθˌedʒʊˌkeɪʃn] SUBST

health education

igiene f

health food store dans le dictionnaire PONS

Traductions de health food store dans le dictionnaire anglais»italien

health food

alimenti m pl naturali

health food shop

negozio m di prodotti naturali

store of food

scorta f

Traductions de health food store dans le dictionnaire italien»anglais

friggitoria

store selling fried food

Traductions de health food store dans le dictionnaire anglais»italien

I.store [stɔ:r] SUBST

1. store (shop):

store

negozio m

department store

grande magazzino m

2. store (supply):

store of food

scorta f

store of wine

riserva f

3. store (place for keeping supplies):

store

magazzino m

store for weapons

arsenale m

Idiomes/Tournures:

to be in store what is in store for us?

cosa ci riserva il futuro?

II.store [stɔ:r] VERBE trans

1. store (put into storage):

store

immagazzinare

2. store (keep for future use):

store

mettere da parte

3. store INFOR (file):

store

salvare

store data

memorizzare

food [fu:d] SUBST

food

cibo m

Idiomes/Tournures:

to give sb food for thought

dare da pensare a qu

to be off one's food

non aver voglia di mangiare perchè non ci si sente molto bene

health [helθ] SUBST

health

salute f

to be in good/bad health

godere/non godere di buona salute

to drink to sb's health

bere alla salute di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Ask for a product brochure at the health food store or pharmacy.

www.theglobeandmail.com

Not every supermarket stocks tahini (sesame seed paste) so you may need to purchase it from a health food store.

www.herald.ie

But it counts least in the shopping list of many men at a health food store.

thenationonlineng.net

You can pick it up at any health food store.

www.christiantoday.com

It is available in any health food store or leading chemist.

www.tv3.ie

Look for these proven treatments next time you're at the health food store.

www.bodyandsoul.com.au

Staring at the probiotic selection in any health food store can be an overwhelming task.

www.huffingtonpost.ca

You'll typically find it in its purest iteration at a health food store or the online equivalent.

www.huffingtonpost.com

You've cut back on chocolate, chucked out the biscuits and raided your nearest health food store, so why aren't you losing those pounds?

www.freemalaysiatoday.com

Instead of shopping for turmeric in a health food store, look for it in your grocery store, and start cooking with it.

health.usnews.com