Traductions de „Cronusit“ dans le dictionnaire anglais » polonais

crocus [ˈkrəʊkəs, Am ˈkroʊ-] SUBST BOT

crocus

krokus m

crony [ˈkrəʊni, Am ˈkroʊ-] SUBST fam

crony

kumpel m

croft [krɒft, Am krɑ:ft] SUBST

croft

małe gospodarstwo nt (w Szkocji)

I . cross [krɒs, Am krɑ:s] VERBE trans

1. cross (go beyond):

cross

przekraczać [perf przekroczyć]

cross desert

przebyć

to cross a road

przechodzić [perf przejść] przez ulicę

the ship crossed the Atlantic

statek przepłynął Atlantyk

to cross the floor [of the House] Brit POL

przejść do innej partii (w parlamencie brytyjskim)

2. cross (pass over):

cross

przecinać

3. cross (appear):

to cross sb's face

pojawiać [perf pojawić] się na czyjejś twarzy

4. cross (fold):

cross

krzyżować [perf s-]

to cross one's legs

zakładać [perf założyć] nogę na nogę

5. cross RÉLIG:

to cross oneself

przeżegnać się

6. cross GB cheque:

cross

przekreślać [perf przekreślić]

7. cross (oppose):

to cross sb

przeciwstawiać [perf przeciwstawić] się komuś

8. cross (mix):

cross

krzyżować [perf s-]

9. cross (hit, kick):

to cross the ball to sb

dośrodkowywać [perf dośrodkować] do kogoś

Idiomes/Tournures:

to keep one's fingers crossed

trzymać kciuki

cross my heart

jak Boga kocham

to cross one's mind

przychodzić [perf przyjść] komuś do głowy

I hope I never cross his path again

mam nadzieję, że nasze drogi już nigdy się nie zejdą

to cross swords with sb

ścierać [perf zetrzeć] się z kimś

II . cross [krɒs, Am krɑ:s] VERBE intr

1. cross (intersect):

cross

krzyżować [lub przecinać] się

2. cross (go across):

cross

przechodzić [perf przejść]

to cross into France

przekraczać [perf przekroczyć] granicę Francji

3. cross (kick, hit):

cross

dośrodkowywać [perf dośrodkować]

III . cross [krɒs, Am krɑ:s] SUBST

1. cross t. RÉLIG (shape):

cross

krzyż m

2. cross (mark):

cross

krzyżyk m

3. cross (medal):

cross

krzyż m

4. cross BIOL:

cross

krzyżówka f

5. cross (mixture):

cross

połączenie nt

6. cross (ball):

cross

dośrodkowanie nt

IV . cross [krɒs, Am krɑ:s] ADJ

cross about sth

zły z powodu czegoś

I . crouch [kraʊtʃ] VERBE intr

1. crouch (squat):

crouch

kucać [perf przykucnąć]

crouch animal

gotować się do skoku

2. crouch (bend):

crouch

pochylać [perf pochylić] się

II . crouch [kraʊtʃ] SUBST sans pl

in a crouch

w kucki

to lower oneself into a crouch

przykucnąć

croup [kru:p] SUBST sans pl MÉD

croup

krup m

I . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] SUBST sans pl

1. crochet (method):

crochet

szydełkowanie nt

2. crochet (work):

crochet

robótka f szydełkowa

crochet scarf

szydełkowy szalik m

II . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] VERBE intr

crochet

szydełkować

III . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] VERBE trans

crochet

robić [perf z-] szydełkiem

crochet

szydełkować

barosinusitis SUBST

Entrée d'utilisateur

barosinusitis MÉD

zmiany w zatokach wywołane nagłą zmianą ciśnienia fpl

crone SUBST

Entrée d'utilisateur

crone fam

starucha

crone pej

wiedźma

crops SUBST

Entrée d'utilisateur

silage crops plur

rośliny na kiszonki fpl