Traductions de „Emiraty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

emigrate [ˈemɪgreɪt] VERBE intr

emigrate

emigrować [perf wy-]

emigrant [ˈemɪgrənt] SUBST

emigrant

emigrant(ka) m (f)

emissary [ˈemɪsəri, Am -seri] SUBST

emissary

emisariusz(ka) m (f)

emissary

wysłannik(-iczka) m (f)

emigration [ˌemɪˈgreɪʃən] SUBST

emigration

emigracja f

I . empty [ˈempti] ADJ

1. empty (void inside):

empty

pusty

empty space

wolny

empty of sth

bez czegoś

the larder was empty of food

w spiżarni nie było jedzenia

on an empty stomach

na pusty żołądek

2. empty fig:

empty threat, promise

czczy

empty words

pusty

II . empty [ˈempti] VERBE trans

empty

opróżniać [perf opróżnić]

to empty the garbage

wynosić [perf wynieść] śmieci

to empty sth into [or onto] sth

wyrzucać [perf wyrzucić] coś gdzieś [lub do czegoś]

to empty sth into [or onto] sth liquid

wylewać [perf wylać] coś gdzieś [lub do czegoś]

III . empty [ˈempti] VERBE intr

1. empty (become empty):

empty

opróżniać [perf opróżnić] się

empty street, room

pustoszeć [perf o-]

2. empty (flow):

this river empties into the Baltic Sea

ta rzeka uchodzi [lub wpada] do Morza Bałtyckiego

IV . empty [ˈempti] SUBST

empties plur

puste opakowania ntpl

mirage [ˈmɪrɑ:ʒ, Am mɪˈrɑ:ʒ] SUBST a. fig

mirage

miraż m

emit <-tt-> [ɪˈmɪt] VERBE trans

1. emit (send out):

emit

wydawać [perf wydać]

emit rays

wysyłać [perf wysłać]

to emit smoke

dymić

to emit a strong smell

śmierdzieć

2. emit fig (produce):

emit

wydać z siebie

empathy [ˈempəθi] SUBST sans pl

empathy

zrozumienie nt

empathy

empatia f

to have [great] empathy with sb

[dobrze] rozumieć kogoś

I . emanate [ˈeməneɪt] VERBE intr form

emanate gases

wydobywać się

emanate smells, voices

dochodzić

emanate gossip

pochodzić

II . emanate [ˈeməneɪt] VERBE trans

to emanate sth

wyrażać coś

to emanate sth

emanować czymś

emulate [ˈemjəleɪt] VERBE trans

1. emulate (copy):

emulate

naśladować

2. emulate INFOR:

emulate

emulować

I . embrace [ɪmˈbreɪs] VERBE trans

1. embrace a. form (hug, include):

embrace

obejmować [perf objąć]

2. embrace form:

to embrace the opportunity/an offer

skorzystać z okazji/propozycji

3. embrace form religion:

embrace

przyjąć

II . embrace [ɪmˈbreɪs] SUBST

embrace

objęcie nt

embrace

uścisk m

I . emerald [ˈemərəld] SUBST

emerald

szmaragd m

II . emerald [ˈemərəld] ADJ

emerald

szmaragdowy

irate [aɪˈreɪt] ADJ

irate

zirytowany

I . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] SUBST

pirate

pirat m

II . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] ADJ

pirate

piracki

III . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] VERBE trans

1. pirate (plunder):

pirate

rabować [perf ob-]

2. pirate (copy):

pirate

nielegalnie kopiować [perf s-]