Traductions de „davor“ dans le dictionnaire anglais » polonais

favor SUBST, VERBE trans, intr AM

favor → favour

Voir aussi : favour

I . favour [ˈfeɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. favour (helpful act):

favour

przysługa f

to do sb a favour [or a favour for sb]

oddawać [perf oddać] komuś przysługę

to return the favour

rewanżować [perf z-] się

to return the favour

odwdzięczać [perf odwdzięczyć] się

2. favour sans pl (approval):

favour

przychylność f

to look with favour at sth

przychylnie na coś spoglądać [perf spojrzeć]

to be in favour of sth

być za czymś

3. favour sans pl (advantage):

favour

korzyść f

in sb's favour

na czyjąś korzyść

4. favour (unfair support):

to show favour to sb

sprzyjać komuś

5. favour (popular with):

to be in favour [with sb]

cieszyć się [czyjąś] przychylnością [lub życzliwością]

6. favour (unpopular):

to be/fall out of favour [with sb]

wypadać [perf wypaść] z [czyichś] łask

7. favour AM (small gift):

favour

podarek m

II . favour [ˈfeɪvəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. favour (support):

favour

popierać [perf poprzeć]

2. favour (treat with partiality):

favour

faworyzować

3. favour (help):

favour

sprzyjać

4. favour esp AM (look like):

to favour sb

być do kogoś podobnym

I . savour, savor AM [ˈseɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

1. savour:

savour (taste)

posmak m

savour (flavour)

aromat m

2. savour (quality):

savour

urok m

II . savour, savor AM [ˈseɪvəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to savour sth

delektować się czymś

flavor SUBST AM

flavor → flavour

Voir aussi : flavour

I . flavour [ˈfleɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. flavour (taste):

flavour

smak m

2. flavour fig:

flavour

posmak m

Idiomes/Tournures:

flavour of the month GB esp péj fam

atrakcja f miesiąca

II . flavour [ˈfleɪvəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

flavour

przyprawiać [perf przyprawić]

I . savoury, savory AM [ˈseɪvəri] ADJ

1. savoury (spicy, not sweet):

savoury

pikantny

2. savoury:

savoury smell

smakowity

savoury taste

przyjemny

3. savoury (pleasant):

not very savoury

nie najlepszy

II . savoury, savory AM [ˈseɪvəri] SUBST

savoury

przystawka f

cavort [kəˈvɔ:t, Am -ˈvɔ:rt] VERBE intr

cavort

baraszkować

disfavour, disfavor AM [ˌdɪsˈfeɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

to fall into disfavour with sb

popadać [perf popaść] w czyjąś niełaskę

to regard sth with disfavour

patrzeć na coś nieprzychylnym okiem

to meet with disfavour

spotykać [perf spotkać] się z dezaprobatą

I . endeavour, endeavor AM [ɪnˈdevəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

endeavour

starać się

II . endeavour, endeavor AM [ɪnˈdevəʳ, Am -ɚ] SUBST

endeavour

wysiłek m

to make every endeavour

dokładać [perf dołożyć] wszelkich starań

despite our best endeavours

pomimo usilnych starań

havoc [ˈhævək] SUBST sans pl

havoc

spustoszenie nt

Idiomes/Tournures:

to create [or cause] havoc

spowodować zamieszanie

davit SUBST

Entrée d'utilisateur

radial davit MAR

żurawik łodziowy obrotowy m