Traductions de „komparo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] VERBE trans

1. compare (contrast):

to compare sth with [or to] sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

compared to sth

w porównaniu z czymś

2. compare (liken):

to compare sb/sth to sb/sth

porównywać [perf porównać] kogoś/coś do kogoś/czegoś

Idiomes/Tournures:

sth can't be compared with sth

coś nie dorównuje czemuś

to compare notes on sth

wymieniać [perf wymienić] uwagi na temat czegoś

II . compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] VERBE intr

sth does not compare to sth

coś nie dorównuje czemuś

to compare (un)favourably with sth

wypadać [perf wypaść] (nie)korzystnie w porównaniu z czymś

III . compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] SUBST

beyond compare

niezrównany

impart [ɪmˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] VERBE trans usu iron form, littér

1. impart quality:

impart

nadawać [perf nadać]

2. impart information, wisdom:

impart

przekazywać [perf przekazać]

compact² [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:-] SUBST form (agreement)

compact

porozumienie nt

company [ˈkʌmpəni] SUBST

1. company (firm):

company

firma f

company

przedsiębiorstwo nt

2. company (corporation):

company

spółka f [kapitałowa]

close company

spółka o ograniczonej liczbie udziałowców

company member

udziałowiec m

register of companies [or companies' register]

rejestr m spółek

3. company sans pl (companionship):

company

towarzystwo nt

to keep sb company

towarzyszyć komuś

in sb's company

w czyjejś obecności

to be good company

być dobrym kompanem

4. company sans pl (guests):

company

goście mpl

5. company sans pl (group of people):

the assembled company

zgromadzeni mpl

in company

w towarzystwie

6. company THÉÂTRE:

company

zespół m

7. company MILIT:

company

kompania f

Idiomes/Tournures:

in company with sth

wraz z czymś

to part company with sb

rozstawać [perf rozstać] się z kimś

compass¹ <-es> [ˈkʌmpəs] SUBST (for finding direction)

compass

kompas m

rampart [ˈræmpɑ:t, Am -pɑ:rt] SUBST HIST

ramparts plur

obwałowania ntpl

rompers [ˈrɒmpəz, Am ˈrɑ:mpɚz] SUBST plur

rompers

kombinezon m [dziecięcy]

rompers

pajacyk m

kovar SUBST

Entrée d'utilisateur

kovar

kowar m

kovar

ferniko (stop Fe-Ni-Co) nt