Traductions de „sollst“ dans le dictionnaire anglais » polonais

soloist [ˈsəʊləʊɪst, Am ˈsoʊloʊ-] SUBST MUS

soloist

solista(-tka) m (f)

solicit [səˈlɪsɪt] VERBE trans form

1. solicit (ask for):

to solicit sth

zabiegać o coś

2. solicit (sell):

to solicit sex

proponować [perf za-] seks za pieniądze

I . solvent [ˈsɒlvənt, Am ˈsɑ:l-] SUBST CHIM

solvent

rozpuszczalnik m

II . solvent [ˈsɒlvənt, Am ˈsɑ:l-] ADJ ÉCON

solvent

wypłacalny

solar [ˈsəʊləʳ, Am ˈsoʊlɚ] ADJ

solar

słoneczny

solar car

napędzany energią słoneczną

solar calculator

na baterie słoneczne

I . solid [ˈsɒlɪd, Am ˈsɑ:-] ADJ

1. solid (hard):

solid

twardy

solid rock

lity

solid surface

jednolity

2. solid (not liquid):

solid

stały

frozen solid

całkowicie zamarznięty

3. solid silver, gold:

solid

czysty

a solid gold cup

puchar m z czystego złota

4. solid (definite):

solid

niezbity

solid argument, reason

konkretny

5. solid (strongly made):

solid

solidny

6. solid (continuous):

to go on for two solid hours

trwać przez dwie bite godziny

7. solid approval:

solid

jednogłośny

solid

jednomyślny

8. solid citizen:

solid

rzetelny

9. solid (good but not great):

solid

przyzwoity

II . solid [ˈsɒlɪd, Am ˈsɑ:-] ADV

1. solid packed:

solid

szczelnie

2. solid booked, frozen:

solid

całkowicie

3. solid (continuously):

to do sth for 3 hours solid

robić coś przez bite trzy godziny

III . solid [ˈsɒlɪd, Am ˈsɑ:-] SUBST

1. solid (not liquid or gas):

solid

ciało nt stałe

2. solid:

solids plur (food)

pokarmy mpl stałe

3. solid MATH:

solid

bryła f

solve [sɒlv, Am sɑ:lv] VERBE trans

solve

rozwiązywać [perf rozwiązać]

I . solace [ˈsɒlɪs, Am ˈsɑ:l-] SUBST sans pl form

solace

pocieszenie nt

to be a solace to sb

być dla kogoś pociechą

II . solace [ˈsɒlɪs, Am ˈsɑ:l-] VERBE trans

solace

pocieszać [perf pocieszyć]

I . solder [ˈsɒldəʳ, Am ˈsɑ:dɚ] VERBE trans

solder

lutować [perf przy-]

II . solder [ˈsɒldəʳ, Am ˈsɑ:dɚ] SUBST sans pl

solder

cyna f (stop lutowniczy)

solemn [ˈsɒləm, Am ˈsɑ:-] ADJ

1. solemn:

solemn occasion, voice

uroczysty

solemn gesture

namaszczony

2. solemn:

solemn commitment, undertaking

poważny

solemn promise

solenny

solely [ˈsəʊli, Am ˈsoʊ-] ADV

solely

wyłącznie

solely

jedynie

she is solely responsible for it

cała odpowiedzialność za to spoczywa na niej

sol-fa [ˌsɒlˈfɑ:, Am ˌsoʊlˈfɑ:] SUBST MUS

sol-fa

solmizacja f

whilst [waɪlst] CONJ esp GB

whilst → while2

Voir aussi : while , while

while² [waɪl] CONJ

1. while (during which time):

while

[podczas] gdy

I did it while he was sleeping

zrobiłam to, gdy spał

2. while (although):

while

chociaż

while I know it's true...

choć wiem, że to prawda...

3. while (however):

while

natomiast

he had two cakes while she had nothing

on miał dwa ciastka, a ona ani jednego

while¹ [waɪl] SUBST

while

chwila f

for a while

przez chwilę

a little while ago

przed chwileczką

all the while

przez cały [ten] czas

he's been working here for a short while

pracuje tu od niedawna

solstice [ˈsɒlstɪs, Am ˈsɑ:l-] SUBST

the summer/winter solstice

przesilenie nt letnie/zimowe

sollar SUBST

Entrée d'utilisateur

sollar budownictwo

solarium nt

solvate SUBST

Entrée d'utilisateur

solvate CHIM

solwat m

solum SUBST

Entrée d'utilisateur

solum GÉO

solum m

solod SUBST

Entrée d'utilisateur

solod GÉO

sołodź f

solute SUBST

Entrée d'utilisateur

solute

substancja rozpuszczona f

solion SUBST

Entrée d'utilisateur

solion ELEC

solion m

solion ELEC

dioda elektrochemiczna f