Traductions de „Blauer“ dans le dictionnaire anglais » portugais

blazer [ˈbleɪzər, GB -əʳ] SUBST

blazer

blazer m

bladder [ˈblædər, GB -əʳ] SUBST ANAT

bladder

bexiga f

I . blame [bleɪm] VERBE trans

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar alguém por a. c.

to blame sth on sb

pôr a culpa de a. c. em alguém

to be to blame (for sth)

ter a culpa de a. c.

I don't blame you

não era para menos

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

II . blame [bleɪm] SUBST sans pl

blame

culpa f

to put the blame on sb

pôr a culpa em alguém

to take the blame (for sth)

assumir a culpa (de a. c.)

I . blaze [bleɪz] VERBE intr

blaze

resplandecer

blaze fire

arder em chamas

to blaze with anger

explodir de raiva

II . blaze [bleɪz] VERBE trans

to blaze a trail

abrir caminho

III . blaze [bleɪz] SUBST

1. blaze:

blaze (fire)

fogo m

blaze (flames)

labareda f

2. blaze fig:

a blaze of color

um esplendor de cores

a blaze of glory

um resplendor de glória

a blaze of publicity

um estardalhaço publicitário

blade [bleɪd] SUBST

blade of sword, knife, razor, skate

lâmina f

blade of oar, propeller

pá f

blade of grass

folha f (de capim)

blare [bler, GB bleəʳ] VERBE intr

blare music, radio:

blare

tocar a todo volume

I . blue [bluː] ADJ

1. blue (color):

blue

azul

2. blue (sad):

blue

triste

blue

melancólico(-a)

to feel blue

sentir-se triste

II . blue [bluː] SUBST

blue

azul m

sky blue

azul celeste

out of the blue fig

sem mais nem menos

the blues MUS

blues m inv

the blues (sadness)

melancolia f