Traductions de „Râde“ dans le dictionnaire anglais » portugais

rare¹ [rer, GB reəʳ] ADJ

rare

raro(-a)

rare

fora do comum

rake¹ [reɪk] SUBST (dissolute man)

rake

libertino m

rape² SUBST

rape BOT, AGR

colza f

I . rate [reɪt] SUBST

1. rate (speed):

rate

marcha f

rate

ritmo m

2. rate (proportion):

rate inflation

taxa f

rate mortality,unemployment

índice m

at any rate

de qualquer maneira

3. rate (price):

rate

preço m

rate

tarifa f

at the going rate

na tarifa em vigor

II . rate [reɪt] VERBE trans Aus, GB

rate (value) a. FIN

avaliar

rate (grade)

classificar

to rate sb/sth as sth

classificar alguém/a. c. de a. c.

rave [reɪv] VERBE intr

rave

esbravejar

to rave about sth/sb

falar com entusiasmo sobre a. c./alguém

to rave against sb/sth

esbravejar contra alguém/a. c.

I . race¹ [reɪs] SUBST

race

corrida f

II . race¹ [reɪs] VERBE intr

1. race (move quickly):

race

correr

race SPORT

competir em corridas

2. race engine:

race

acelerar

III . race¹ [reɪs] VERBE trans

1. race (compete against):

to race against sb

disputar corrida com alguém

I'll race you to the door!

vou correndo com você até a porta

2. race horse:

race

fazer correr

I . rage [reɪdʒ] SUBST sans pl

1. rage:

rage

fúria f

to be in a rage

estar furioso(-a)

2. rage (fashion, popularity):

rage

voga f

it's all the rage

está fazendo furor

II . rage [reɪdʒ] VERBE intr

1. rage (express fury):

rage

enfurecer-se

2. rage:

rage epidemic

assolar

rage storm

arrasar

raze [reɪz] VERBE trans

raze

arrasar

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride fam

passar a perna em alguém

2. ride Am fam:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

rode [roʊd, GB rəʊd] VERBE

rode pt of:

Voir aussi : ride

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride fam

passar a perna em alguém

2. ride Am fam:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

rude [ruːd] ADJ

1. rude (impolite):

rude

rude

rude

grosseiro(-a)

to be rude to do sth (to sb)

ser falta de educação fazer a. c. (a alguém)

to be rude to sb

ser grosseiro com alguém

2. rude (vulgar):

rude

obsceno(-a)