Traductions de „faces“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . face [feɪs] SUBST

1. face a. ANAT:

face

rosto m

face

cara f

in the face of sth

diante de a. c.

on the face of it

à primeira vista

to make a face

fazer careta

to make a long face

fazer uma cara tristonha

to tell sth to sb's face

dizer a. c. na cara de alguém

to do sth face to face

fazer a. c. cara a cara

2. face:

face (front: of building)

fachada f

face (of coin)

face f

face (of clock)

mostrador m

face (of mountain)

face f

3. face (respect, honor):

face

prestígio m

to lose face

perder o prestígio

to save face

salvar as aparências

II . face [feɪs] VERBE trans

1. face (turn towards):

face

voltar-se para

our living room faces the lakefront

nossa sala de estar fica de frente para a beira do lago

2. face (confront, accept):

face

encarar

face

enfrentar

to face the facts

encarar os fatos

let's face it, ...

sejamos realistas, ...

face cream SUBST

face cream

creme m facial

face powder SUBST

face powder

pó m facial

face value SUBST

1. face value ÉCON:

face value

valor m nominal

2. face value fig:

to take sth at face value

levar a. c. ao pé da letra

face up to VERBE intr

to face up to sth

enfrentar a. c.

Traductions de „faces“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

face [ˈfasi] SUBST f

1. face:

face (rosto)

face

face (bochecha)

cheek

face a face

face to face

à [o em] face de

in view of

fazer face a a. c./alguém

to face sth/sb

fazer face às despesas

to meet expenses

2. face (superfície):

face

face

na face da Terra

on the face of the Earth

Expressions couramment utilisées avec faces

our living room faces the lakefront

nossa sala de estar fica de frente para a beira do lago

he gave himself away by blushing

denunciou-se pelo rubor nas faces