Traductions de „litote“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . litter [ˈlɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

1. litter sans pl (refuse):

litter

lixo m

2. litter ZOOL:

litter

ninhada f

3. litter MÉD:

litter

maca f

II . litter [ˈlɪt̬ər, GB -təʳ] VERBE trans

litter

espalhar

the floor was littered with clothes

o chão estava entulhado de roupas

lithe [laɪð] ADJ

lithe

ágil

litre [ˈliːt̬ər, GB -təʳ] SUBST GB

litre

litro m

I . little [ˈlɪt̬l, GB -tl] ADJ

1. little (in size, age):

little

pequeno(-a)

the little ones fam

as crianças

2. little (amount):

little

pouco(-a)

little by little

pouco a pouco

a little bit (of sth)

um pouco (de a. c.)

a little something

um pouco

3. little (duration):

little

pouco tempo

for a little while

por pouco tempo

II . little [ˈlɪt̬l, GB -tl] ADV

little

pouco

little more than an hour

um pouco mais de uma hora

III . little [ˈlɪt̬l, GB -tl] PRON

little

pouco

tote [toʊt, GB təʊt] SUBST

tote abréviation de tote bag:

tote

sacola f grande

limited ADJ

limited

limitado(-a)

to be limited to sth

limitar-se a a. c.

I . lighten [ˈlaɪtən] VERBE intr

1. lighten (become brighter):

lighten

brilhar

lighten

iluminar-se

2. lighten (become less heavy):

lighten

aliviar(-se)

lighten

tornar-se mais leve

lighten mood

alegrar-se

II . lighten [ˈlaɪtən] VERBE trans

1. lighten (make less heavy):

lighten

aliviar

2. lighten (bleach, make paler):

lighten

clarear

lighter [ˈlaɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

lighter

isqueiro m

liter [ˈliːt̬ər, GB -təʳ] SUBST Am

liter

litro m

litany <-ies> [ˈlɪtəni] SUBST

litany

ladainha f

a litany of sth

uma ladainha de a. c.

I . quote [kwoʊt, GB kwəʊt] SUBST

1. quote fam (quotation):

quote

citação f

2. quote pl fam (quotation marks):

quote

aspas f pl

3. quote fam (estimate):

quote

cotação f

quote

orçamento m

II . quote [kwoʊt, GB kwəʊt] VERBE trans

1. quote:

quote

citar

2. quote FIN:

quote

cotar

quote

orçar

III . quote [kwoʊt, GB kwəʊt] VERBE intr

to quote from memory

citar de memória

to quote from sb

citar alguém

wrote [roʊt, GB rəʊt] VERBE intr, trans

wrote pt of:

Voir aussi : write

I . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERBE trans

1. write:

write

escrever

to write sb Am

escrever para alguém

to write sb a check

passar um cheque a alguém

2. write MUS:

write

compor

II . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERBE intr

write

escrever

to write back to sb

responder a alguém

to write to sb

escrever a alguém

coyote [kaɪˈoʊt̬i, GB kɔɪˈəʊti] SUBST

coyote

coiote m

denote [dɪˈnoʊt, GB -ˈnəʊt] VERBE trans

denote

denotar

devote [dɪˈvoʊt, GB -ˈvəʊt] VERBE trans

devote

dedicar

to devote oneself to sth

dedicar-se a a. c.

remote <-er, -est> [rɪˈmoʊt, GB -ˈməʊt] ADJ

remote ancestor

distante

remote possibility

remoto(-a)

remote region

isolado(-a)

remote resemblance, idea

vago(-a)

demote [dɪˈmoʊt, GB -ˈməʊt] VERBE trans MILIT

demote

rebaixar (de posto)

totem [ˈtoʊt̬əm-, GB ˈtəʊtəm-] SUBST

totem

totem m

elite [ɪˈliːt] SUBST

elite

elite f

lit [lɪt] VERBE

lit pt, pp of:

Voir aussi : light

I . light [laɪt] SUBST

1. light sans pl (energy, brightness):

light

luz f

2. light sans pl (daytime):

light

luz f do dia

3. light:

light (source of brightness)

luz f

light (source of brightness)

iluminação f

light (lamp)

luminária f

to cast [or shed] light on sth

esclarecer a. c.

to come to light

vir à tona

to turn a light off/on

apagar/acender a luz

4. light sans pl (flame):

light

fogo m

do you have a light?

você tem fogo?

II . light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

light

leve

2. light (not dark):

light color

claro(-a)

light room

iluminado(-a)

light skin

branco(-a)

3. light (not serious):

light

leve

4. light (not intense):

light breeze, rain

leve

III . light [laɪt] ADV

light

levemente

to make light of sth

não dar importância a a. c.

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERBE trans

1. light (illuminate):

light

iluminar

2. light (start burning):

light

acender