Traductions de „pilote“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . pilot [ˈpaɪlət] SUBST

pilot

piloto m

II . pilot [ˈpaɪlət] VERBE trans

pilot

pilotar

pirate [ˈpaɪrət, GB ˈpaɪər-] SUBST

pirate

pirata m

I . pivot [ˈpɪvət] SUBST

pivot

pivô m

II . pivot [ˈpɪvət] VERBE intr, trans

to pivot around (sth)

girar em torno de (a. c.)

I . pile [paɪl] SUBST

pile

pilha f

pile

montão m

to have piles of sth fam

ter montes de a. c.

to make a pile fig fam

fazer fortuna

II . pile [paɪl] VERBE trans

pile

empilhar

to be piled (high) with sth

estar abarrotado de a. c.

III . pile [paɪl] VERBE intr

to pile into sth

amontoar-se em a. c.

they all piled into the car

eles se amontoaram todos no carro

to pile out of sth

saltar (fora) de a. c.

promote [prəˈmoʊt, GB -ˈməʊt] VERBE trans

1. promote (in organization):

promote

promover

promote SPORT

patrocinar

to be promoted to sth

ser promovido a a. c.

2. promote (encourage):

promote

incentivar

promote COMM

fomentar

pivotal [ˈpɪvətəl] ADJ

pivotal

fundamental

pillow [ˈpɪloʊ, GB -ləʊ] SUBST

1. pillow (for bed):

pillow

travesseiro m

2. pillow Am (cushion):

pillow

almofada f

piles SUBST

piles pl fam:

piles

hemorroidas f pl

pilfer [ˈpɪlfər, GB -əʳ] VERBE trans

pilfer

furtar

pillar [ˈpɪlər, GB -əʳ] SUBST

pillar

coluna f

pillar

pilar m

a pillar of smoke

uma coluna de fumaça

to be a pillar of strength

ser um ponto de apoio

to chase sb from pillar to post

caçar alguém pra lá e pra cá

I . quote [kwoʊt, GB kwəʊt] SUBST

1. quote fam (quotation):

quote

citação f

2. quote pl fam (quotation marks):

quote

aspas f pl

3. quote fam (estimate):

quote

cotação f

quote

orçamento m

II . quote [kwoʊt, GB kwəʊt] VERBE trans

1. quote:

quote

citar

2. quote FIN:

quote

cotar

quote

orçar

III . quote [kwoʊt, GB kwəʊt] VERBE intr

to quote from memory

citar de memória

to quote from sb

citar alguém

wrote [roʊt, GB rəʊt] VERBE intr, trans

wrote pt of:

Voir aussi : write

I . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERBE trans

1. write:

write

escrever

to write sb Am

escrever para alguém

to write sb a check

passar um cheque a alguém

2. write MUS:

write

compor

II . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERBE intr

write

escrever

to write back to sb

responder a alguém

to write to sb

escrever a alguém

coyote [kaɪˈoʊt̬i, GB kɔɪˈəʊti] SUBST

coyote

coiote m

demote [dɪˈmoʊt, GB -ˈməʊt] VERBE trans MILIT

demote

rebaixar (de posto)

denote [dɪˈnoʊt, GB -ˈnəʊt] VERBE trans

denote

denotar

devote [dɪˈvoʊt, GB -ˈvəʊt] VERBE trans

devote

dedicar

to devote oneself to sth

dedicar-se a a. c.

remote <-er, -est> [rɪˈmoʊt, GB -ˈməʊt] ADJ

remote ancestor

distante

remote possibility

remoto(-a)

remote region

isolado(-a)

remote resemblance, idea

vago(-a)

epilog Am, epilogue [ˈepəlɑːg, GB -ɪlɒg] SUBST GB

epilog

epílogo m

pill [pɪl] SUBST

pill

comprimido m

to take pills for sth

tomar comprimidos para a. c.

the pill (contraception)

a pílula

pillowcase SUBST

pillowcase

fronha f