anglais » portugais

Traductions de „treue“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

true: Adjectif/Adverbe
tree: Substantif
treble: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
treasure: I. Substantif II. Verbe transitif
queue: I. Substantif II. Verbe intransitif
tread: I. Verbe intransitif II. Substantif
treat: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
trend: Substantif
trek: I. Verbe intransitif II. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : tree , true , treble , treasure , trek , trend , treat , tread et queue

true [truː] ADJ

1. true (not false):

true

true

verídico(-a)

to ring true

parecer convincente

2. true (genuine, real):

true

amor verdadeiro

to come true

too good to be true

bom demais para ser verdade

3. true (loyal):

true

fiel

to be true to oneself

ser fiel a si mesmo

to be true to one's word

manter a palavra

to remain true to sth

manter-se fiel a a. c.

4. true (accurate):

true

exato(-a)

tree [triː] SUBST

tree

árvore f

I . treble [ˈtrebl] SUBST MUS

soprano mf

II . treble [ˈtrebl] VERBE trans GB

III . treble [ˈtrebl] VERBE intr GB

triplicar(-se)

I . treasure [ˈtreʒər, GB -əʳ] SUBST (a. fig)

tesouro m

II . treasure [ˈtreʒər, GB -əʳ] VERBE trans

guardar como tesouro

I . queue [kjuː] SUBST Aus, GB a. INFOR

fila f

to stand in a queue

ficar em uma fila

II . queue [kjuː] VERBE intr

I . tread <trod Am: treaded, trodden Am: trod> [tred] VERBE intr

pisar

to tread on/in sth

II . tread [tred] SUBST

1. tread (step):

passo m

2. tread (on tire):

banda f de rodagem

I . treat [ˈtriːt] VERBE trans

1. treat (deal with, handle, discuss) a. MÉD:

to treat sb badly

tratar alguém mal

Idiomes/Tournures:

treat (pay for)

pagar

treat (do sth special for)

to treat sb to sth

convidar alguém para a. c.

to treat sb to sth

pagar a. c. para alguém

to treat oneself to sth

dar-se ao luxo de a. c.

II . treat [ˈtriːt] VERBE intr

1. treat (pay):

pagar

put your money away — I'll treat

guarde seu dinheiro — eu pago

2. treat (negotiate):

to treat with sb

negociar com alguém

III . treat [ˈtriːt] SUBST

1. treat (present):

it's my treat

é por minha conta f

2. treat (pleasure):

prazer m

it was a real treat

foi um verdadeiro prazer

trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

downward/upward trend

tendência de baixa/alta

2. trend (fashion):

moda f

to set a new trend

I . trek <-kk-> [trek] VERBE intr

trek

fazer caminhada

trek

II . trek [trek] SUBST

trek

trek

jornada f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский