Traductions de „uskarp“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . sharp [ʃɑːrp, GB ʃɑːp] ADJ

1. sharp:

sharp (cutting)

afiado(-a)

sharp (pointed)

pontiagudo(-a)

2. sharp (angular):

sharp curve

fechado(-a)

sharp feature

anguloso(-a)

3. sharp (severe):

sharp

incisivo(-a)

to be sharp with sb

ser contundente com alguém

to be sharp with sb pain

forte

to be sharp with sb pain

agudo(-a)

4. sharp MUS:

sharp

sustenido(-a)

II . sharp [ʃɑːrp, GB ʃɑːp] ADV

1. sharp (exactly):

sharp

em ponto

at ten o'clock sharp

às 10 horas em ponto

2. sharp (suddenly):

sharp

bruscamente

to pull up sharp

frear bruscamente

III . sharp [ʃɑːrp, GB ʃɑːp] SUBST MUS

sharp

sustenido m

usurp [juːˈsɜːrp, GB -ˈzɜːp] VERBE trans

usurp

usurpar

I . harp [hɑːrp, GB hɑːp] SUBST

harp

harpa f

II . harp [hɑːrp, GB hɑːp] VERBE intr

to harp on about sth (talk about)

bater na mesma tecla sobre a. c.

to harp on sb

importunar alguém com insistência

tarp [tɑːrp, GB tɑːp] SUBST esp Am, tarpaulin [tɑːrˈpɑːlɪn, GB tɑːˈpɔː-] SUBST

tarp

lona f

I . warp [wɔːrp, GB wɔːp] VERBE intr

warp

empenar

II . warp [wɔːrp, GB wɔːp] VERBE trans

warp

empenar

warp

vergar

to warp sb's mind

perverter alguém

III . warp [wɔːrp, GB wɔːp] SUBST

warp

empeno m

user [ˈjuːzər, GB -əʳ] SUBST

user

usuário(-a) m (f)

user (of gas, electricity)

consumidor(a) m (f)

drug user

viciado(-a) m (f)

I . usher [ˈʌʃər, GB -əʳ] SUBST

usher

porteiro(-a) m (f)

usher CINÉ, THÉÂTRE

lanterninha

II . usher [ˈʌʃər, GB -əʳ] VERBE trans

to usher in the New Year

iniciar o Ano Novo

to usher sb in

conduzir alguém

usual [ˈjuːʒuəl, GB -ʒəl] ADJ

usual

habitual

usual

de praxe

as usual

como sempre

use up VERBE trans

use up

gastar

I've used up all the polish

eu gastei toda a cera

I've used up all the polish

esgotar

at the age of 53 he was used up

aos 53 anos ele estava esgotado

skate¹ [skeɪt] SUBST (fish)

skate

arraia f

I . slurp [slɜːrp, GB slɜːp] fam VERBE trans, intr

slurp

sugar ruidosamente

II . slurp [slɜːrp, GB slɜːp] fam SUBST

slurp

sugada f ruidosa