anglais » russe

Traductions de „treten“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

treetop: Substantif
trestle: Substantif
treason: Substantif
quieten: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
sweeten: Verbe transitif
trend: I. Substantif II. Verbe intransitif
trench: Substantif
trendy: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
treat: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
tread: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
treaty: Substantif
treble: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe intransitif ou transitif III. Substantif
tremor: Substantif
eaten: Verbe
often: Adverbe
gluten: Substantif
gotten: Verbe
kitten: Substantif
marten: Substantif
mitten: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : sweeten , quieten , treason , trestle , treetop , bitten , beaten , batten , mitten , marten , kitten , gotten , gluten , often , eaten , tremor , treble , treaty , tread , treat , trendy , trench et trend

treetop [ˈtri:tɒp, Am -tɑ:p] SUBST plur

верху́шка f де́рева

in the treetops

на верху́шках дере́вьев

trestle [ˈtresl] SUBST

по́дмости мн

ко́злы мн

treason [ˈtri:zn] SUBST no plur

изме́на f

преда́тельство nt

I . quieten [ˈkwaɪətn] VERBE intr

1. quieten (quiet):

успока́иваться

замо́лкнуть

2. quieten (calm):

успока́иваться

унима́ться

II . quieten [ˈkwaɪətn] VERBE trans

1. quieten (quiet):

успока́ивать

2. quieten (calm):

успока́ивать

унима́ть

sweeten [ˈswi:tn] VERBE trans

подсла́щивать

to sweeten sb up

подли́зываться к кому́-ли́бо

I . trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

тенде́нция f

направле́ние nt

2. trend (popular style):

ве́яние nt

II . trend [trend] VERBE intr

to trend to sth

име́ть тенде́нцию к чему́-ли́бо

trench <-es> [trentʃ] SUBST

ров m

транше́я f

I . trendy <-ier, -iest> [ˈtrendɪ] ADJ

наимодне́йший

шика́рный

II . trendy <-ies> [ˈtrendɪ] SUBST

тот, кто всегда́ сле́дует мо́де

I . treat [ˈtri:t] VERBE trans

1. treat (behave towards):

относи́ться

рассма́тривать

to treat badly

пло́хо обраща́ться

2. treat (deal with):

обраща́ться с

относи́ться

3. treat (pay for):

угоща́ть

to treat sb to sth

угости́ть кого́-ли́бо чем-ли́бо

to treat sb for lunch

угоща́ть кого́-ли́бо обе́дом

to treat oneself to sth

позво́лить себе́ что-ли́бо

4. treat (cure, process):

обраба́тывать

to treat with sth

обраба́тывать чем-ли́бо

to treat with sth

подверга́ть возде́йствию чего́-ли́бо

5. treat (apply treatment):

II . treat [ˈtri:t] VERBE intr

рассма́тривать

относи́ться

III . treat [ˈtri:t] SUBST

1. treat (pleasurable event):

удово́льствие nt

наслажде́ние nt

2. treat (gift):

пода́рок m

угоще́ние nt

it's my treat

я угоща́ю

Idiomes/Tournures:

to work a treat fam

дава́ть отли́чный результа́т

to work a treat fam

хорошо́ де́йствовать

to look a treat fam

прекра́сно вы́глядеть

I . tread <trod, trodden [or a. Am treaded, trod]> [tred] VERBE intr

топта́ть

II . tread [tred] VERBE trans (set one's foot on)

ступа́ть

tread streets, path

tread floor

tread grapes

tread cigarette

затопта́ть

to tread sth down

раста́птывать что-ли́бо

III . tread [tred] SUBST

1. tread (manner of walking):

похо́дка f

2. tread (sound):

по́ступь f

3. tread (step):

ступе́нь f

4. tread (part of tyre):

проте́ктор m (покры́шки)

treaty <-ies> [ˈtri:tɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

догово́р m

I . treble [ˈtrebl] ADJ

1. treble (three times greater):

тройно́й

троекра́тный

2. treble (high-pitched):

диска́нтовый

a treble voice

сопра́но

II . treble [ˈtrebl] VERBE trans, intr

утра́ивать(ся)

III . treble [ˈtrebl] SUBST MUS

диска́нт m

сопра́но nt

tremor [ˈtreməɐ, Am -ɚ] SUBST

содрога́ние nt

eaten [ˈi:tn, Am -t̬ən] VERBE

eaten pp of eat

Voir aussi : eat

I . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE trans

eat

to eat breakfast

за́втракать

to eat lunch [or supper]

обе́дать/у́жинать

to eat one's fill

нае́сться вво́лю

Idiomes/Tournures:

to eat sb for breakfast fam

без труда́ разде́латься с кем-ли́бо

I'll eat my hat …

даю́ го́лову на отсече́ние …

to eat sb out of house and home

разори́ть кого́-ли́бо

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] fam

быть вы́нужденным извини́ться

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] fam

прийти́ с пови́нной

what's eating him? fam

что его́ му́чит?

II . eat [i:t] VERBE intr

eat

пита́ться

eat

to eat for comfort

объеда́ться на не́рвной по́чве

Idiomes/Tournures:

to have sb eat out of one's hand

заста́вить кого́-ли́бо безогово́рочно подчиня́ться

to eat like a horse

име́ть во́лчий аппети́т

to eat like a horse

есть так, что за уша́ми трещи́т

often [ˈɒfn, Am ˈɑ:fn] ADV

it's not often that …

неча́сто быва́ет, что …

как ча́сто

as often as not

дово́льно [или о́чень] ча́сто

gluten [ˈglu:tən] SUBST no plur

клейкови́на f

gotten [ˈgɒtən, Am ˈgɑ:tən] VERBE

gotten Am, Aus: pp of got

Voir aussi : get

I . get <got, got, Am, Aus: gotten> [get] VERBE trans fam

1. get:

get (obtain)

получа́ть

get (secure)

обеспе́чивать

get (gain)

приобрета́ть

get (buy)

get (find)

get (take)

to get the door Am fam

откры́ть дверь

to get the telephone Am fam

связа́ться по телефо́ну

to get a surprise

пригото́вить сюрпри́з

to get pleasure out of sth

получи́ть удово́льствие от чего́-ли́бо

to get the impression that …

у кого́-ли́бо сложи́лось впечатле́ние, что …

to get a meal/drinks Am fam

пое́сть/вы́пить

2. get (catch):

get plane, train

пойма́ть

get plane, train

3. get fam (hear, understand):

get

понима́ть

get

слы́шать

to get sth/sb wrong

поня́ть что-ли́бо непра́вильно

4. get (prepare):

пригото́вить

5. get (cause to be):

to get sth done

де́лать что-ли́бо

to get sth done

организо́вывать выполне́ние како́го-ли́бо де́ла

to get sb to do sth

заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

6. get fam:

get (irk)

раздража́ть

get (make emotional)

захва́тывать

get (make emotional)

производи́ть впечатле́ние

7. get fam (start):

to get going

отправля́ться

to get cracking

энерги́чно приня́ться [или взя́ться] за де́ло

II . get [get] VERBE intr

1. get + subst/adj (become):

get

станови́ться

to get upset

расстра́иваться

to get used to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

to get to be (sth)

преврати́ться во что-ли́бо

to get to be (sth)

станови́ться (чем-ли́бо)

to get to like sth

кому́-ли́бо что-ли́бо начина́ет нра́виться

to get married

жени́ться

to get married

выходи́ть за́муж

2. get (have opportunity):

to get to do sth

удава́ться сде́лать что-ли́бо

to get to see sb

удало́сь уви́деть кого́-ли́бо

3. get (travel):

get

приезжа́ть

get

прибыва́ть

to get home

приезжа́ть/приходи́ть домо́й

kitten [ˈkɪtn] SUBST

котёнок m

Idiomes/Tournures:

to have kittens about sth

волнова́ться, беспоко́иться о чём-ли́бо

marten [ˈmɑ:tɪn, Am ˈmɑ:rtn] SUBST ZOOL

куни́ца f

mitten [ˈmɪtn] SUBST

ва́режка f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский