Traductions de „heigh“ dans le dictionnaire anglais » slovène

height [haɪt] SUBST

1. height (top to bottom):

height

višina f

height of a person

velikost f

at chest height

do višine prsi

to be 6 metres in height

biti visok 6 metrov

2. height (high places):

heights plur

višavje n

heights plur

višava f

fear of heights

strah pred višino

3. height fig:

height

vrhunec m

height

višek m

the height of bad manners

višek slabih manir

at the height of one's power

na vrhuncu moči

at the height of summer

na vrhuncu poletja

I . neigh [neɪ] SUBST

neigh

rezgetanje n

neigh

rezget m

neigh

hrzanje n

II . neigh [neɪ] VERBE intr

neigh

rezgetati [perf zarezgetati]

neigh

hrzati [perf zahrzati]

I . weigh [weɪ] VERBE intr

1. weigh (in measurement):

weigh

tehtati

2. weigh fig (be important):

to weigh heavily

imeti velik pomen

3. weigh (distress):

to weigh on sb

pritiskati na koga

II . weigh [weɪ] VERBE trans

1. weigh (measure):

weigh

tehtati [perf stehtati]

2. weigh (consider):

weigh

pretehtati

weigh

presoditi

I . high [haɪ] ADJ

1. high:

high

visok

to fly at a high altitude

leteti na visoki višini

high in calories

z veliko kalorijami

to be high in calcium

imeti veliko kalcija

a high level of concentration

visoka raven koncentracije

to have high hopes

imeti velika pričakovanja

high marks

dobre ocene

a high-scoring match

tekma z veliko zadetki

friends in high places

vplivni prijatelji

of high rank

ugleden

of high rank

na visokem položaju

at high speed

pri visoki hitrosti

high wind

močan veter

high and mighty péj

vzvišen

high and mighty péj

domišljav

2. high (on drugs):

high

zadet sleng

high

zadrogiran sleng

high

omamljen

3. high CULIN:

high game

prestar

to leave sb high and dry

pustiti na cedilu

high time

skrajni čas

II . high [haɪ] ADV

high

visoko

feelings were running high

čustva so bila močna

high and low

povsod

III . high [haɪ] SUBST

1. high (high(est) point):

high

višek m

high

rekord m

2. high MÉTÉO:

high

območje n visokega zračnega pritiska

high

najvišja dnevna temperatura f

3. high (exhilaration):

highs and lows

vzponi in padci

to be on a high

biti zadet sleng

to be on a high

biti omamljen