Traductions de „nstration“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

nar·ra·tion [nəˈreɪʃən] SUBST no plur

narration

spremno besedilo n

narration of story

pripoved f

narration of story

pripovedovanje n

narration of story

naracija f

men·strua·tion [ˌmen(t)struˈeɪʃən] SUBST no plur

menstruation

menstruacija f

menstruation

mesečno perilo n

menstruation

mesečna čišča f

frus·tra·tion [frʌsˈtreɪʃən] SUBST

frustration

frustracija f

frustration

razočaranje n

to work off one's frustration

odpraviti nezadovoljstvo

pen·etra·tion [ˌpenɪˈtreɪʃən] SUBST

1. penetration (act):

penetration of

prodiranje n +gén

2. penetration (sexual act):

penetration

penetracija f

3. penetration fig (insight):

penetration

doumevanje n

penetration

dojemanje n

penetration

razumevanje n

fil·tra·tion [fɪlˈtreɪʃən] SUBST no plur

filtration

filtracija f

filtration

filtriranje n

dem·on·stra·tion [ˌdemənˈstreɪʃən] SUBST

1. demonstration (act of showing):

demonstration

prikaz m

demonstration

demonstracija f

demonstration model

demonstracijski model

2. demonstration (open expression):

demonstration

izraz m

3. demonstration (protest march):

demonstration

demonstracija f

mini·stra·tions [ˌmɪnɪˈsteɪʃənz] SUBST

ministrations plur littér hum:

ministrations

služenje n

ministrations

negovanje n

ministrations

oskrba f

reg·is·tra·tion [ˌreʤɪˈstreɪʃən] SUBST

1. registration:

registration (action)

vpis m

registration (action)

registracija f

registration (action)

prijava f

registration (at university)

vpis m

registration (at university)

prijava f

car registration

registracija osebnega vozila

2. registration AUTO:

registration (certificate)

prometno dovoljenje n

registration (number)

registrska številka f

registration (number)

registrska oznaka f

il·lus·tra·tion [ˌɪləˈstreɪʃən] SUBST

1. illustration (drawing):

illustration

ilustracija f

illustration

slika f

2. illustration fig (example):

illustration

ponazoritev f

illustration

prikaz m

in·fil·tra·tion [ˌɪnfɪlˈtreɪʃən] SUBST no plur

1. infiltration (penetration by stealth):

infiltration

vtihotapljenje n

infiltration MILIT

infiltracija f

2. infiltration (influence on thinking):

infiltration

vpliv m

3. infiltration (penetration):

infiltration CHIM, PHYS

infiltracija f

infiltration of gas, liquid

prodiranje n

infiltration of liquid also

pronicanje n

du·ra·tion [ˌdjʊ(ə)ˈreɪʃən] SUBST no plur

duration

trajanje n

for the duration

še lep čas

gy·ra·tion [ʤaɪ(ə)ˈreɪʃən] SUBST

gyration

kroženje n

gyration

vrtenje n

ado·ra·tion [ˌædəˈreɪʃən] SUBST no plur

1. adoration:

adoration (respectful love)

oboževanje n

adoration (devotion)

predanost f

2. adoration RÉLIG:

adoration

čaščenje n

adoration

molitev f

mi·gra·tion [maɪˈgreɪʃən] SUBST

1. migration (change of habitat):

migration

preseljevanje n

migration of birds

selitev f

2. migration people:

migration (for work)

migracija f

migration (for work)

preseljevanje n

migration (permanent)

preselitev f

op·era·tion [ˌɒpərˈeɪʃən] SUBST

1. operation no plur (way of functioning):

operation

delovanje n

operation

funkcioniranje n

operation of a theory

uporaba f

day-to-day operation

vsakdanje delovanje

2. operation (functioning state):

operation

poslovanje n

operation JUR

uveljavitev f

to come into operation machine

začeti z obratovanjem

to come into operation plan, rule, law

stopiti v veljavo

to put sth into operation machine

zagnati kaj

to put sth into operation regulations

uporabljati kaj

to put sth into operation scheme, plan

uporabiti kaj v praksi

3. operation (process):

operation

postopek m

4. operation (business):

operation

posel m

5. operation (activity):

operation

dejavnost f

operation MILIT

operacija f

humanitarian operation

humanitarno udejstvovanje

rescue operation

reševalna akcija

undercover operation MILIT

tajna operacija

6. operation (surgery):

operation

operacija f

vi·bra·tion [vaɪˈbreɪʃən] SUBST

vibration

vibracija f

vibration

tresenje n

vibration PHYS

nihanje n

curation SUBST

Entrée d'utilisateur

curation

zbirka f

iteration SUBST

Entrée d'utilisateur

iteration LIT

ponavljanje, ponovitev

iteration MATH

ponovitev, iteracija