Traductions de „pean“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . pen¹ [pen] SUBST (writing utensil)

pen

pero n

ballpoint pen

kemični svinčnik

felt-tip pen

flomaster

fountain pen

nalivnik

fountain pen

nalivno pero

II . pen¹ <-nn-> [pen] VERBE trans

pen

pisati [perf napisati]

I . pea [pi:] SUBST

pea

grah m

II . pea [pi:] ADJ (colour)

pea green

grahovo zelena

peal out VERBE intr

peal

odmevati

peal laughter also

doneti [perf zadoneti]

peal thunder

grmeti [perf zagrmeti]

peal thunder

bučati [perf zabučati]

I . peak [pi:k] SUBST

1. peak (mountain top):

peak

vrh m

2. peak CULIN:

beat the egg whites until they form firm peaks

stepajte beljake v trd sneg

3. peak (highest point):

peak

vrhunec m

peak

višek m

peak of a curve, line

teme n

to be at the very peak of one's fitness

biti v vrhunski formi

to reach a peak

doseči vrh(unec)/najvišjo vrednost

II . peak [pi:k] VERBE intr

peak career

doseči vrhunec

peak career athletes

biti v vrhunski formi

peak skill

doseči popolnost

peak figures, rates, production

doseči najvišjo stopnjo

III . peak [pi:k] ADJ épith

1. peak (busiest):

peak

glaven

peak viewing time

čas, ko je gledanost največja

2. peak (best, highest):

peak

vrhunski

peak

maksimalen

peak

najboljši

peak productivity

maksimalna produktivnost

pear [peəʳ] SUBST

pear

hruška f

pear tree

hruška f

peat [pi:t] SUBST no plur

peat

šota f

I . pan [pæn] SUBST

1. pan Am:

pan (for cooking)

kozica f

pan (for cooking)

lonec m

pan (for cooking)

ponev f

pan (for oven cooking)

pekač m

2. pan GB (toilet bowl):

pan

straniščna školjka f

to go down the pan

iti k vragu

to go down the pan

propasti

II . pan <-nn-> [pæn] VERBE trans

1. pan Am (cook):

pan

peči [perf speči [v pekaču]]

2. pan fam (criticize):

pan film, play

raztrgati

pan film, play

[močno] kritizirati

the play was panned by critics

kritiki so igro raztrgali

III . pan <-nn-> [pæn] VERBE intr

to pan for gold

izpirati zlato

I . plan [plæn] SUBST

1. plan (detailed scheme):

plan

načrt m

the best-laid plans

najbolje zastavljeni načrti

to go according to plan

iti po načrtu

2. plan (intention):

plan

načrt m

what are your plans for this weekend?

kakšne načrte imaš za ta konec tedna?

to change plans

spremeniti načrte

3. plan (diagram):

plan

osnutek m

plan

koncept m

4. plan (drawing):

plans plur

plan m

II . plan <-nn-> [plæn] VERBE trans

1. plan (draft, prepare):

plan

načrtovati

2. plan (envisage):

plan

snovati [perf zasnovati]

3. plan (intend):

plan

nameravati

III . plan [plæn] VERBE intr

1. plan (prepare):

plan

načrtovati

to plan carefully

pozorno načrtovati

to plan for one's old age

misliti na stara leta

2. plan:

to plan on sth (expect)

računati na kaj

to plan on sth (intend)

nameravati kaj