Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

DOS SUBST m INFOR

DOS
DOS

dos1 ADJ invariable

dos para más ejemplos ver tb

dos
two
entre los dos lo terminamos muy rápido
between the two of us we finished it really quickly
sujétalo con las dos manos
hold it with both hands
se rompió las dos piernas
he broke both (his) legs
cantaron los dos
they both sang
esta casa es demasiado grande para nosotros dos
this house is too big for the two of us
llamó dos veces
he called twice
caminaban de dos en dos
they walked in pairs
entraron de dos en dos
they came in two at a time o two by two
cada dos por tres me llama cada dos por tres para preguntarme tonterías
he phones me up every five minutes to ask me some stupid question
se me avería cada dos por tres
it's always breaking down on me
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as the day is long Am
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as night follows day GB
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as eggs is eggs GB fam
no hay dos sin tres
misfortunes/these things always come in threes
ya somos dos
that makes two of us
Voir aussi

cinco2 SUBST m

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco Pérou (momento):

cinco
moment

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o AmLat excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past GB
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five GB
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco fam no tengo ni cinco
I'm broke fam
ni cinco fam no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am fam
no sabe/entendió ni cinco AmLat
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco fam
put it there! fam
venga/choca esos cinco fam
give me five! fam

dos2 SUBST m

dos para ejemplos ver cinco

dos
two
dos
number two
en un dos por tres
in a flash
hacer del dos Mex Pérou fam
to do a pooh enfant
Voir aussi

cinco2 SUBST m

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco Pérou (momento):

cinco
moment

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o AmLat excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past GB
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five GB
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco fam no tengo ni cinco
I'm broke fam
ni cinco fam no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am fam
no sabe/entendió ni cinco AmLat
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco fam
put it there! fam
venga/choca esos cinco fam
give me five! fam

dos caballos SUBST m

dos caballos
2CV ®
dos caballos
deux chevaux ®

dos piezas SUBST m

dos piezas
suit
dos piezas
two-piece suit

dos puntos SUBST mpl

dos puntos
colon

goma dos SUBST f

goma dos
plastic explosive

do1 SUBST m

do (nota)
C
do (en solfeo)
do
do (en solfeo)
doh GB
do bemol/sostenido
C flat/sharp
en do mayor/menor
in C major/minor

do2 ADV littér

do
where

do. SUBST m

do. → domingo

do.
Sun.
Voir aussi

domingo SUBST m para ejemplos ver lunes

1. domingo (día):

domingo
Sunday
domingo RÉLIG
Sabbath
ropa/traje de domingo
Sunday best
iba vestido de domingo
he was dressed in his Sunday best
salir con un domingo siete AmLat fam ahora que tengo todo preparado me sale con este domingo siete
now that I've got everything ready he springs this on me o he goes and tells me this fam

2. domingo Mex (dinero para niños):

domingo
allowance
domingo
pocket money GB

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. dos ADJ inv

dos
two
dos puntos
colon
de dos en dos
two by two
están a dos SPORT
it's two-all

Idiomes/Tournures:

cada dos por tres
all the time
en un dos por tres
in a flash

II. dos SUBST m

dos
two
los/las dos
both

Idiomes/Tournures:

como dos y dos son cuatro
as sure as night follows day
Voir aussi

I. ocho ADJ inv

ocho
eight
jornada de ocho horas
eight-hour day
ocho veces mayor/menor que...
eight times bigger/smaller than ...
a las ocho
at eight (o'clock)
son las ocho y media de la mañana/tarde
it is half past eight in the morning/evening
las ocho y cuarto/menos cuarto
a quarter past/to eight
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
el ocho de agosto
the eighth of August
dentro de ocho días
in a week's time
de aquí a ocho días
a week from now

Idiomes/Tournures:

echar a alguien con los ochos y los nueves
to be blunt with sb
ser más chulo que un ocho fam
to be a right show off
dar igual ocho que ocho
not to care less

II. ocho SUBST m

ocho
eight

goma-dos SUBST f sans pl

goma-dos
plastic explosive

do <does> SUBST m

do (de la escala diatónica)
C
do (de la solfa)
doh
do bemol
C flat
do de pecho
high C
dar el do de pecho fig
to make a great effort
do sostenido
C sharp
anglais
anglais
espagnol
espagnol
two
dos
two
dos m
that makes two of us fam
ya somos dos
twice
dos veces
deuce
dos m
two-stroke
motor m de dos tiempos
two-stroke
de dos tiempos
two-seater
de dos plazas
two-handed (with both hands) fig
a dos manos
double-check
comprobar dos veces
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. dos [dos] ADJ inv

dos
two
dos puntos
colon
de dos en dos
two by two
están a dos SPORT
it's two-all

Idiomes/Tournures:

cada dos por tres
all the time
en un dos por tres
in a flash

II. dos [dos] SUBST m

dos
two
los/las dos
both

goma-dos [ˈgo·ma-dos] SUBST f

goma-dos
plastic explosive

do <does> [do] SUBST m

do (de la escala diatónica)
C
do (de la solfa)
do
do bemol
C flat
do de pecho
high C
do sostenido
C sharp
anglais
anglais
espagnol
espagnol
two
dos
two
dos m
that makes two of us fam
ya somos dos
twice
dos veces
deuce
dos m
two-stroke
motor m de dos tiempos
two-stroke
de dos tiempos
love seat
sofá m para dos
two/three-storied
de dos/tres pisos
twinning
hermanamiento m de dos ciudades

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

dos cilindros

dos cilindros
2-cylinder