Traductions de „bilo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

bolo [ˈbolo] SUBST m

bolo

kegelj m

tilo [ˈtilo] SUBST m

tilo

lipa f

vilo [ˈbilo] ADV

vilo

biti v zraku

filo [ˈfilo] SUBST m

1. filo (de cuchillo):

filo

rezilo n

un arma de dos filos fig

dvorezen meč

2. filo (borde):

filo

rob m

al filo del amanecer

ob zori

hilo [ˈilo] SUBST m

1. hilo (para coser):

hilo

sukanec m

hilo

nit f

2. hilo (alambre):

hilo

tanka žica f

telegrafía sin hilos

brezžična telegrafija

3. hilo (en un texto, un discurso):

hilo

glavna [o rdeča] nit

hilo

izgubiti (rdečo) nit

kilo [ˈkilo] SUBST m

kilo

kila f fam

Voir aussi : kilogramo

kilogramo [kiloˈɣramo] SUBST m

kilogramo

kilogram m

bici [ˈbiθi] SUBST f

bici

kolo n

Voir aussi : bicicleta

bicicleta [biθiˈkleta] SUBST f

bicicleta

kolo n

bicicleta de carreras

dirkalno kolo

bicicleta estática

sobno kolo

bicicleta de montaña

gorsko kolo

bis [bis] INTERJ (para pedir la repetición de un número musical)

bis

še enkrat!

bidé [biˈðe]

bidé SUBST m:

bidé

bide m

I . bien [ˈbjen] SUBST m

1. bien:

bien

dobrina f

bienes materiales

materialne dobrine

2. bien (bondad moral):

bien

dobrota f

3. bien (provecho):

bien

korist f

4. bien ÉCON:

bien

blaginja f

II . bien [ˈbjen] ADV

1. bien:

bien (de modo conveniente)

dobro

bien (correctamente)

pravilno

estar bien de salud

biti zdrav

te está bien

pristoji ti

todo salió bien

vse se je dobro izšlo

2. bien (muy):

bien

zelo

es bien fácil

čisto preprosto je

3. bien:

bien

tokrat ti oprostim, ampak ne naredi mi več tega

bien

torej, kako gre?

bien

z veseljem bi ti pomagal

4. bien (asentimiento):

bien

v redu je!

III . bien [ˈbjen] CONJ

bien

naredil bom to, tako ali drugače

IV . bien [ˈbjen] INTERJ

bien

prav!

bien

odlično!

bife [ˈbife] SUBST m

1. bife (carne):

bife

zrezek m

2. bife (sopapo):

bife

klofuta f

brío [ˈbrio] SUBST m

brío

vedrina f

brío

živahnost f

boli ['boli] SUBST m fam

boli

kuli m

bloc [blok ]

bloc SUBST m (cuaderno):

bloc

blok m

bobo (-a) [ˈboβo] ADJ

bobo (-a)

neumen

bobo (-a)

trapast

bono [ˈbono] SUBST m

bono

bon m

I . bajo¹ [ˈbaxo] SUBST m

1. bajo (instrumento, voz):

bajo

bas m

2. bajo (músico):

bajo

basist m

3. bajo pl (piso):

bajo

pritličje n

II . bajo¹ [ˈbaxo] ADV

1. bajo (abajo):

bajo

nizko

2. bajo (voz):

bajo

tiho

III . bajo¹ [ˈbaxo] PRÉP

bajo (debajo de)

pod

colocar bajo la silla

postaviti pod stol

guardar algo bajo llave

imeti kaj pod ključem

conducir bajo la lluvia

voziti v dežju

libertad bajo fianza JUR

pogojni izpust

bajo la condición de que... +subj

pod pogojem, da ...

baño [ˈbaɲo] SUBST m

1. baño (inmersión):

baño

kopel f

baño

kopanje n

2. baño:

baño

kopalnica

baño

iti na stranišče

bazo [ˈbaθo] SUBST m ANAT

bazo

vranica f

buzo [ˈbuθo] SUBST m

buzo

potapljač m

traje de buzo

potapljaška obleka