Traductions de „preostája“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . prestar [presˈtar] VERBE trans

1. prestar (dejar):

prestar

posojati [perf posoditi]

¿me prestas mil euros?

mi posodiš tisoč evrov?

2. prestar (ofrecer, dar):

prestar

dajati [perf dati]

prestar ayuda

pomagati

prestar ayuda

nuditi pomoč

prestar atención

paziti

prestar atención

biti pozoren

prestar juramento

zapriseči

prestar oídos

(pozorno) poslušati

II . prestar [presˈtar] VERBE pron prestarse

1. prestar (ofrecerse):

prestarse

ponujati se [perf ponuditi se]

se prestó a ayudarme en la mudanza

ponudil(a) se je, da mi pomaga pri selitvi

2. prestar (dar motivo, ocasión):

prestarse

delati

prestarse

povzročati [perf povzročiti]

tus palabras se prestan a confusión

tvoje besede povzročajo zmedo

próstata [ˈprostata] SUBST f

próstata

prostata f

mortaja [morˈtaxa] SUBST f

mortaja

mrtvaški prt m

ventaja [ben̩ˈtaxa] SUBST f

ventaja

ugodnost f

ventaja t. dep

prednost f

préstamo [ˈprestamo] SUBST m

1. préstamo (acción):

préstamo

izposoja f

2. préstamo (dinero):

préstamo

posojilo n

préstamo

kredit m

préstamo hipotecario

hipotekarni kredit

préstamo a interés fijo

posojilo s fiksno obrestno mero

la duración de un préstamo

odplačilna doba kredita

3. préstamo LING:

préstamo

izposojenka f

rebaja [rreˈβaxa] SUBST f

1. rebaja:

rebaja (descuento)

popust m

rebaja (reducción)

znižanje n

2. rebaja pl (venta):

rebaja

razprodaja f

rebajas de verano

poletne razprodaje

rodaja [rroˈðaxa] SUBST f

rodaja

rezina f

rodaja

kos m

repostar [rreposˈtar] VERBE trans

1. repostar (provisiones):

repostar

narediti zalogo

2. repostar (combustible):

repostar

dotankati

prensa [ˈprensa] SUBST f

1. prensa (máquina para comprimir):

prensa

stiskalnica f

2. prensa (imprenta):

prensa

tiskarna f

estar en prensa

biti v tisku

3. prensa pren:

prensa

tisk m

4. prensa fig:

prensa

imeti dober/slab ugled

preocupado (-a) [preokuˈpaðo] ADJ

preocupado (-a)

zaskrbljen

estoy preocupado por la salud de mi abuela

skrbi me zdravje moje babice

prestación [prestaˈθjon] SUBST f

1. prestación (ayuda):

prestación

pomoč f

prestación

nadomestilo n

prestación por desempleo

pomoč za brezposelnost

2. prestación (realización de un servicio):

prestación

nudenje n

prestación

dajanje n

prestación social sustitutoria

civilno služenje (vojaškega roka)

3. prestación pl:

prestación

značilnosti f plur

prestación

funkcije f plur

coche con todas las prestaciones técnicas

avto z vso tehnično opremo